La foca bianca
"Oh, zitto, piccolo mio, la notte è vicina e nere sono le acque che scintillavano così verdi. La luna, sopra i flutti, guarda in giù e ci trova che riposiamo negli avvallamenti delle onde mormoranti. Dove le onde si incontrano, là sia il tuo soffice guanciale;
oh, mio piccino stanco, raggomitolati come ti piace!
La tempesta non ti sveglierà, né lo squalo ti sorprenderà, se tu dormi in braccio ai flutti che ti cullano lentamente."
Ninna-nanna della Foca
Tutte queste cose successero molti anni fa, in un posto chiamato Novastoshnah, o Punta Nord Est, nell'Isola di San Paolo, lontano lontano, nel Mare di Bering. Limmershin, lo Scricciolo d'inverno, mi raccontò la storia quando fu sbattuto dal vento contro le vele di un piroscafo in rotta per il Giappone. Io lo portai giù ne
