7
Lucas
Sabato mattina mi convinco del fatto che Yulia sia tornata in Ucraina. Diego ed Eduardo sono riusciti a individuare le sue tracce quando era ancora in Venezuela, ma poi le hanno perse.
"Credo che abbia lasciato il Paese" dice Diego, quando lo chiamo per un aggiornamento. "Un aereo privato intestato a una società di comodo ha presentato un piano di volo per il Messico, ma non c’è alcuna traccia del suo atterraggio in quel Paese. Dev’essere stata la sua gente, e se così fosse, ormai è andata."
"Non è detto. Continuate a cercare" dico, pur sapendo che probabilmente ha ragione.
Yulia è fuggita, e se voglio avere qualche speranza di ritrovarla, dovrò ampliare la rete e rivolgermi ad alcuni dei nostri contatti internazionali.
Prendo in considerazione l’idea di avvisare Esguerra per accelerare le cose su tutta questa faccenda, ma decido di aspettare fino a domenica. Oggi è il ventesimo compleanno della moglie, e so che non è in vena di essere disturbato. Tutto quello che interessa al mio capo è dare a Nora ciò che vuole—compreso il viaggio in un famoso night club nel centro di Chicago.
"Ti rendi conto che sorvegliare quel luogo sarà un incubo, vero?" gli dico, quando menziona quel programma all’ora di pranzo. "C’è troppa gente. È sabato sera—"
"Sì, lo so" dice Esguerra. "Ma è quello che ha chiesto Nora, quindi cerchiamo di trovare un modo per realizzare il suo desiderio."
Passiamo le due ore successive a esaminare le planimetrie del locale e a decidere dove posizionare tutte le guardie. È improbabile che i nemici di Esguerra approfittino di questa situazione, dal momento che è un evento improvvisato, ma decidiamo di posizionare comunque i cecchini negli edifici vicini e di sistemare le altre guardie nel raggio di un isolato dal locale. Il mio ruolo sarà quello di restare in macchina e tenere d’occhio l’ingresso della discoteca, per eventuali minacce provenienti da quella direzione. Elaboriamo anche un piano per mettere al sicuro il ristorante in cui Esguerra e la moglie ceneranno prima di andare in quel night club.
"Oh, quasi dimenticavo" dice Esguerra, prima di congedarmi. "Nora vuole che Rosa si unisca a noi in discoteca. Puoi dire a una delle guardie di accompagnarla?"
"Sì, credo di sì" dico, dopo un momento di riflessione. "Thomas può portare la ragazza in discoteca, prima di prendere la sua posizione alla fine dell’isolato."
"Dovrebbe funzionare." Esguerra si alza in piedi. "Ci vediamo stasera."
Lascia la stanza, e io esco per assegnare gli incarichi alle guardie.
La cena di Esguerra si svolge senza incidenti, e poi, porto lui e Nora in discoteca. Rosa ci sta già aspettando, con l’abito giallo che ha acquistato durante il nostro viaggio all’insegna dello shopping. Nel momento in cui Nora scende dalla macchina, Rosa corre verso di lei, e sento le due giovani donne chiacchierare animatamente, mentre si dirigono verso la discoteca. Esguerra le segue, sembrando leggermente divertito, e io resto in macchina, sistemandomi per quella che promette di essere una notte lunga e noiosa.
Circa un’ora dopo, mangio un panino che ho preparato prima e controllo la posta elettronica. Con mio grande sollievo, c’è un aggiornamento da parte dei nostri hacker.
Finalmente, siamo riusciti a superare i firewall del governo ucraino e abbiamo decifrato alcuni file, leggo nell’e-mail. UUR è un acronimo che sta per Ukrainskoye Upravleniye Razvedki, che può essere tradotto approssimativamente con "Ufficio dell’Intelligence Ucraino." Si tratta di un gruppo segreto di spie, che è stato fondato come risposta alla corruzione della loro agenzia di sicurezza principale e dei suoi stretti legami con la Russia. Stiamo lavorando per decodificare un messaggio che potrebbe indicarci due agenti operativi dell’UUR e un indirizzo a Kiev.
Con un sorriso cupo, scrivo una risposta e metto via il telefono. È solo una questione di tempo prima che rintracciamo l’organizzazione di Yulia. E una volta fatto, non potrà scappare da nessuna parte, e non ci sarà nessuno ad aiutarla.
Nessun amante da cui poter tornare.
Digrigno i denti, mentre una violenta fitta di gelosia mi attraversa. Yulia potrebbe già essere con lui, con quel suo Misha. Probabilmente la sta stringendo in questo momento.
Probabilmente la sta scopando.
Quel pensiero mi provoca un impeto di collera. Se avessi quell’uomo davanti in questo momento, lo ucciderei con le mie stesse mani e costringerei Yulia a guardare la scena. Sarebbe la sua punizione per quest’ultimo tradimento.
Una vibrazione del telefono mi distoglie dai pensieri di vendetta. Afferrandolo, leggo il messaggio di Esguerra, e il mio sangue si trasforma in ghiaccio.
Nora e Rosa sono state aggredite, dice il messaggio. Rosa è stata presa. La sto cercando. Avverti gli altri.