Castello di Drumlanrig, Scozia, 25 dicembre 1937
Quando mi svegliai, qualche ora dopo, eravamo sul pavimento, avvolti nella coperta, vicino al camino, ci misi molto per convincerlo ad alzarsi, ma non vedevo l’ora di dargli il suo regalo.
«Lewis, ma come diavolo...?» Risi nel sentirlo sorpreso, perché significava che ero riuscito nell’intento. «Com’è possibile? Come hai fatto?»
Era la sua camicia bianca, la sua preferita, quella che gli avevo macchiato la notte di Halloween e che aveva scatenato la litigata per strada.
«Diciamo che a Savile Row si sono dati da fare.»
«Parecchio.»
«A onor del vero hanno elogiato la fattura dell’originale fino allo sfinimento e l’hanno anche messa in catalogo.»
«Hanno buon gusto, almeno.»
«Prima o poi, la smetterai di sottovalutare i sarti inglesi?»
