IV Spendendo qualche ghinea, di quelle ricavate dalla vendita della sua decima perla, Orlando si era comperato un corredo completo di indumenti femminili secondo la moda di quel tempo; era dunque negli abiti di una giovane inglese di rango, che ora ella sedeva sul ponte della Enamoured Lady. Benché possa parer strano, è pur verità che, fino a quel momento, ella si era poco o nulla preoccupata del suo sesso. Forse, i pantaloni alla turca fino ad allora indossati erano stati la causa di quell’indifferenza; e poi le donne zingare, salvo che in uno o due importanti particolari, differiscono pochissimo dagli zingari maschi. In ogni modo, fu soltanto quando ella sentì l’impaccio di una gonna lungo le gambe, e quando il capitano, con la più gran cortesia, le offrì di far innalzare una tenda appo

