«Certo il mio fratello s’inganna! Non è possibile che egli sia bianco! Egli è degno di essere un grande capo Huron!».
«Questo sarebbe esatto se io fossi capace di commettere una simile porcheria. E ora apri le orecchie, Huron, e ascolta per una volta tanto quattro parole oneste dette da un uomo semplice. Io sono nato cristiano e come tale non potrò mai prestarmi a tanta malvagità. L’inganno in guerra può essere giustificato, ma l’inganno e il tradimento tra amici sono degni soltanto dei visi-pallidi rinnegati. Lo so che molti uomini bianchi agiscono purtroppo in modo da giustificare le tue idee sbagliate sul nostro carattere, ma sono bianchi che hanno rinunciato alle prerogative della loro razza e dovrebbero essere proscritti e banditi. Nessun viso-pallido onesto accetterebbe l’incarico c
