CAPITOLO XLVI
Poiché Fanny non dubitava che la sua risposta avesse procurato un vero disappunto, si aspettava, conoscendo il carattere di Miss Crawford, di venir nuovamente sollecitata con urgenza; e benché per un'intera settimana non ne ricevesse notizie, quando le giunse la seconda lettera era ancora dello stesso avviso.
Nell'aprirla, si accorse che era molto breve ed ebbe l'impressione che si trattasse di una lettera d'affari, scritta con evidente fretta. Il suo oggetto era prevedibile e i due minuti che le occorsero per spiegare il foglio, furono sufficienti a darle il tempo di supporre che probabilmente si limitava a comunicarle che lei e il fratello sarebbero stati a Portsmouth quel giorno stesso: a darle cioè una notizia che l'avrebbe messa in grande agitazione e avrebbe ripropost
