«Ah!» esclamò William, «è proprio dove l'avrei piazzata io stesso. È il miglior punto d'ancoraggio a Spithead. Ma ecco mia sorella, signore, ecco Fanny.» E volgendosi a lei, la guidò verso il padre: «È tanto buio che lei non l'ha vista.»
Ammettendo apertamente di essersi completamente dimenticato del suo arrivo, ora Mr. Price accolse la figlia; e dopo averla abbracciata cordialmente e avere osservato che si era fatta donna e che, supponeva, presto avrebbe avuto bisogno di un marito, ebbe tutta l'aria di dimenticarla completamente un'altra volta.
Fanny si rannicchiò di nuovo sulla sedia, tristemente mortificata dal linguaggio rozzo del padre, e dall'odore di alcool del suo fiato; e lui continuò a parlare solamente al figlio e unicamente della Thrush , benché William, per
