E il margravio disse alla regina:
«Oggi Rüdiger pagherà con la vita ciò che voi e il re mi avete fatto di bene; devo morire, e non andrà molto. Raccomando alla grazia vostra mia moglie e mia figlia, e tutti quelli che sono esuli a Bechlar».
«Dio ti ricompensi, Rüdiger, io spero che ritornerai salvo», dissero il re e la regina. Ma Rüdiger disse:
«Ahimè, i miei amici! come mi duole di doverli assalire!».
Se ne andò tristamente e comandò ai suoi uomini di armarsi. Il suonatore Volker lo vide e ne ebbe dolore. Quando poi Giselher vide il suo suocero con l'elmo sul capo disse pieno di gioia:
«Benvenuti gli amici che abbiamo guadagnato durante il viaggio!».
Ma già il margravio era davanti alla casa con lo scudo al piede e disse:
«Valorosi Nibelunghi, ora difendetevi! Eravamo amici, ma ora
