널 다시 되찾고 싶어

사십사: 약속의 밤

앤젤 레프먼

아파트에 도착하니 모든 것이 정리되어 있었다. 소피아가 내가 여행 중이라고 생각했을 때, 내 집, 나의 안식처를 알게 되기를 바란다.

그녀는 기분이 나쁘고, 내가 그녀의 질문에 답하지 않아서 화가 난 것 같다. 아니면 다른 이유일까? 이 밤이 특별했으면 좋겠다. 과거도, 원한도, 그녀의 가족도, 내 가족도 없이. 이 5년을 떠올리게 하는 그 누구도, 그 무엇도 없이.

"앤젤, 모든 준비가 끝났어요," 카르멘이 말했다.

나는 만족스럽게 고개를 끄덕였다. "고마워요."

"왜 저를 불러서 이 모든 것을 준비하게 했는지 궁금했어요. 소피아 때문인가요? 제 호기심을 용서해 주세요."

"네, 카르멘, 이건 소피아를 위한 거예요. 사과할 필요 없어요."

"그녀를 얻으려고 결심한 게 기쁘네요, 하지만 내 소중한 아이는 쉽지 않다는 거 아시죠? 그녀를 다치게 하면 그녀 손에 고통받을 거예요."

"알아요, 카르멘, 하지만 반대의 경우에도 마찬가지라는 걸 알아주길 바라요."

"달콤한 소피아는 그냥 하고 싶다고 해서 누구를 다치게 하진 않을 거예요. 그런 일이 생긴다면, 당신이 그녀에게 뭔가를 했기 때문일 거예요."

"이 여자분. 누가 당신을 고용했죠? 그녀인가요, 저인가요? 솔직히 말해봐요, 누구에게 충성하나요?" 나는 장난스럽게 나이 든 여자에게 물었다.

"그녀는 제 딸이에요, 앤젤. 저는 그녀의 음식을 챙기고, 아파트 청소도 해주지만, 그녀에게 당신에 대해 아무것도 말하지 않아요. 당신과 함께 있을 때는 완전히 반대죠."

이번에는 그녀의 말에 얼굴을 찌푸렸다. "당신을 고용한 건 그녀를 돌봐