O inspetor, com um vigoroso balançar de cabeça, negou ter visto o fantasma em questão.
"Muito bem!", disse M. Richard friamente.
Os olhos do inspetor se arregalaram, como se quisesse perguntar por que o gerente havia pronunciado aquele ameaçador "Muito bem!".
"Porque vou pagar a conta de quem não o viu!", explicou o gerente. "Como ele parece estar em toda parte, não posso permitir que as pessoas me digam que não o veem em lugar algum. Gosto que as pessoas trabalhem para mim quando eu as emprego!"
Depois de dizer isso, M. Richard não deu atenção ao inspetor e discutiu vários assuntos de negócios com seu gerente interino, que havia entrado na sala nesse meio tempo. O inspetor achou que podia ir embora e estava se dirigindo gentilmente - ah, tão gentilmente! - para a porta, quando M. Rich
