Três dias depois do desaparecimento de Roger transcorreram sem acidentes. Ainda assim, Dean não era capaz de relaxar, e decidiu passar mais tempo com Cam e com Jack. Trabalharam juntos na casa, comeram e nadaram. No que referia a fortalecer a relação parecia melhor em um ano. Em um abrir e fechar de olhos, Dean começou a ter lembranças de suas irmãs, alguns da recém criação e outros que compartilharam quando eram meninas e Lorna suas tutoras.
Cam contou historias incríveis de Jack, coisas que soavam horrendas e angustiantes, o que provavelmente seria o que Cam teriam parecido, sendo como era uma mulher tão maternal.
Por sua parte, Jack olhou a Cam descrevendo-a como uma estrita professora de colégio ou uma pequena bibliotecária. Nenhuma das duas se ofendeu, em vez disso riram uma da ou
