Max m*l havia fechado os olhos durante a madrugada. E a contrário das outras vezes que passou em claro, ela se sentia extremamente cheia de energia pela manhã, com um bom humor que Bruce estranhou.
Até que ele se deu conta de com quem ela havia saído na noite anterior, logo tudo fez sentido. Entretanto, ele poupou comentários.
Ela pegara Tess saindo de sua casa quando chegou, e Bruce disse que eles haviam jantado lá enquanto Max esteve fora. Descobriu que os planos do Pai, de sair para jantar foram por água abaixo quando ele tivera que ceder o carro para a filha. Como saída decidiu convidar Tess para uma noite em sua residência.
Acabou que os dois não partilharam da euforia de seus encontros, pois estavam muito envoltos na sensação de plenitude que suas respectivas parceiras traziam.
