O dia amanheceu nublado. O tempo lá fora parecia imitar toda a confusão que estava instalada no peito de Louise. Ela sentia seu coração bater em um ritmo lento, e parecia que as paredes estavam a cada instante a pressionando mais. Como se aquele cômodo estivesse se fechando, sendo prensado em volta de si, e sentia muita dificuldade em respirar. Estava na cozinha, novamente passando café, não conseguia mais estimar há quanto tempo estava ali, observando o café passar na cafeteira e se embriagando com o cheiro. Bryan estava com um mau humor eminente. Desde que sairá do quarto da garota, estava perambulando pela casa, como se tivesse perdido o rumo. Sabia que Mark estava com Clara e ja havia esmurrado a porta do quarto da garota várias vezes, mas ninguém havia lhe atendido. Mark sabia que

