A viagem de trem de Roma foi como trocar de pele, a da "ex-Sra. Whitaker". Enquanto os olivais e as colinas onduladas passavam pela janela, Elizabeth sentia cada quilômetro a afastar-se da frieza da sua antiga vida. Quando finalmente saiu do táxi em frente à vila, o ar cheirava a alecrim e terra quente.
O seu coração batia forte, lembrando-a de que ainda estava viva. Ao tocar a pesada porta de madeira, esta se abriu. Beatrice apareceu, usando um avental manchado de farinha e o cabelo preso num coque desarrumado. Ela ficou parada, os olhos arregalados, encarando a pessoa que acabara de cruzar a soleira.
— Meu Deus! Elizabeth! Exclamou Beatrice, levando as mãos à boca. De repente, soltou um grito de alegria que ecoou por todo o vale. Elizabeth queria surpreendê-la com a visita. — Minha que
