Capítulo 3
1002 Palavras
Violet
— Não entendo — digo, balançando-me para trás na cadeira, com o corpo formigando e todos os nervos em chamas.
— Disseram-me que vocês dois se conhecem de Blackwoods. — O meu avô m*l olha para mim agora.
— A família Morrone é grosseira e sem educação na melhor das hipóteses, mas eles são a única oferta na mesa. Matteo é jovem, mas ele tem comprado postos de gasolina por todo o país, e ele vê isso como sua chance de colocar sua família na indústria do petróleo de verdade. Eles são pessoas sérias com muito dinheiro, e mesmo que esse dinheiro venha de meios errados, precisamos dele agora. Mendigos não podem escolher, e pela primeira vez em muito tempo, os Owens são mendigos.
— Não, — eu digo, balançando a cabeça rapidamente.
— Vovô. Você está brincando, certo? Você vai aceitar dinheiro daqueles gangsters?
A ideia é tão escandalosa que parece que toda a minha visão de mundo está desmoronando em pedaços.
Howard Owens nunca, jamais lidaria com pessoas como a família Morrone. Pequenos mafiosos, criminosos, ladrões, assassinos. A família Owens simplesmente não faz acordos com homens assim.
E ainda assim.
— O vovô diz — Tem mais. Matteo ofereceu o dinheiro pelas ações mais os assentos no conselho, mas ele tinha mais uma condição. Aparentemente, ele está sob alguma pressão para se casar, e você por acaso é solteira.
Seu rosto não revela nada.
Eu quero gritar.
— Vovô. — Eu me levanto e tropeço de volta para a lareira. A pedra fria está congelando sob meus dedos e meu avô não olha para mim. O horror rasga meu peito e estômago, e posso sentir o gosto da terra novamente e sentir a vergonha total e absoluta correndo em minhas veias. Ouvi dizer que Matteo foi expulso do jogo por isso e levou mais umas merdas da faculdade, mas não houve repercussões reais pelo que ele fez comigo.
Por como ele me fez sentir.
Como se eu não fosse nada.
Como se eu fosse uma mancha sob seus dedos.
Nunca há repercussões para os homens que governam o mundo, não importa o quão incivilizados eles sejam.
E eu o odeio por isso.
— Seu pai fez isso conosco. — Vovô finalmente olha para mim com aqueles olhos ardentes e encontra meu olhar.
Se ele consegue ver o terror correndo pela minha espinha agora, ele não parece se importar. — Seu pai fez isso, Violet, e agora você tem uma chance de consertar tudo. Matteo pode não ser o homem que imaginei que minha neta se casaria, mas precisamos dele agora.
— Não posso. Você não entende. Matteo, ele é…
Como posso fazê-lo entender? Matteo não é apenas o chefe de uma poderosa família mafiosa; ele também é um monstro doentio, um canalha, um pedaço de lixo sujo que me arrastaria pela lama pelo puro prazer disso se tivesse a chance. Matteo não se importa comigo, nem um pouco.
Esse jogo que ele está jogando é doentio.
Ele quer me usar.
A garota suja.
— Eu sei o que ele é, Violet. Eu também sei que estamos sem opções.
Vovô se endireita novamente e me dá seu olhar de Lorde Owens, aquele que ele gosta de usar com funcionários indisciplinados.
— Matteo e seu advogado estão a caminho agora. Por favor, vá para a sala de estar e espere minhas instruções.
— Não — eu digo bruscamente. — Eu não vou fazer isso. Eu não posso fazer isso, eu não posso — Mas o vovô apenas me encara.
Em todos esses anos sempre me disseram, repetidamente, que a família é mais importante do que eu mesma, mas agora estou desmoronando.
Devo ser obediente. Devo pagar pelo erro do meu pai.
Cresci com todos me afirmando a importância da nossa família. A Petroleira Owens fornece um serviço importante para o mundo — ela perfura para obter os recursos necessários e emprega milhares de pessoas no processo. A família doa para causas importantes e apoia candidatos políticos valiosos em todo o mundo. A família Owens é maior do que qualquer m****o individual, e tenho sorte de fazer parte dela, e devo tudo o que sou a todos eles.
Família antes de tudo.
E o vovô está certo. Papai nos meteu nessa confusão. Mamãe morreu quando eu era uma garotinha, então ela não está aqui para ajudar a consertar as coisas, e eu sou filha única deles, o que significa que os pecados do meu pai recaem sobre meus ombros. Se eu tivesse sido mais atenciosa, ou mais ativamente envolvida nos negócios da família, ou talvez se eu tivesse falado mais com o papai nos últimos anos...
Mas isso não importa.
Papai arruinou a família e eu tenho uma chance de salvá-la.
Tudo o que preciso fazer é me casar com um monstro.
Fecho os olhos e engulo o gemido que pressiona minha garganta.
Afinal, o vovô odeia demonstrações de sentimentos.
— Não vou dizer sim — digo baixinho, o que faz seu maxilar se mexer. — Mas vou me encontrar com ele.
Depois de uma longa pausa, ele acena uma vez.
— Tudo bem. Tudo bem. Mas lembre-se, Violet, a família inteira está contando com você. Precisamos que você se posicione e faça a coisa certa. Faça isso por mim, pela sua avó, por seus tios, tias e primos. Faça isso por todos que trabalham na Petroleira Owens, porque, de certa forma, eles também são família. Faça esse sacrifício, Violet, porque é a coisa certa a fazer.
Eu me viro e caminho desajeitadamente até a porta.
— Quanto tempo até ele chegar?
O vovô olha para o relógio.
— A qualquer momento.
— Estarei na sala de estar então.
Eu quero dizer mais. Que expôs meus sentimentos e dizer a ele que ele está me condenando a miséria também.
Quero fazê-lo sentir o gosto da terra moendo em sua boca e sentir a respiração exultante de Matteo contra meu pescoço.
Mas palavras e sentimentos não importam.
Pela família terei que fazer isso.
- Escritor
