A notícia da queda dos Lancaster e o vazamento dos arquivos da Black Industries atingiram o mercado financeiro global como um tsunami de proporções bíblicas. Em Nice, Zion e Maya assistiam, de uma pequena televisão em um refúgio da guarda costeira, as imagens de membros do conselho da Lancaster Heritage Fund sendo algemados em Londres, Paris e Nova York. O mundo estava em choque. O nome de Arthur Black estava em todas as manchetes, não como um traidor, mas como o homem que tentou derrubar um monstro por dentro.
Zion estava sentado na borda de uma maca, um médico terminando de suturar o corte em seu braço. Seus olhos não saíam de Maya, que estava enrolada em um cobertor térmico, tomando um café forte enquanto conversava com oficiais da Interpol. A postura dela mudara; não havia mais a somb
