Lorde Julius e o Conde Morgan deram um passo à frente, mas também não encontraram palavras. Charlotte olhou de um lado a outro, mas não viu nenhuma queixa. Em vez disso, ouviu ao longe alguém a parabenizando. A mesma pessoa começou a bater palma, e isso instigou mais e mais pessoas a fazerem o mesmo, até que toda a multidão comemorou, bateu palmas e devam vivas a Rainha e sua amante, mesmo que alguns ali estivessem apenas sendo levados pela massa ou meramente estavam temendo a forca. Jennifer, mesmo estando constrangida, caminhou até Charlotte e segurou sua mão, feliz por não precisar mais ter medo que todos descubram sobre sua relação de uma forma pior que aquela. Charlotte se inclinou em direção a Jennifer e a beijou de novo.
- Eu peço desculpas por isso, Jenny, mas não quero mais mante
