Já era manhã quando Jennifer se levantou, apesar de não ter conseguido dormir quase nada. Por mais que tentasse, a imagem daquela sala ensanguentada não saía de sua mente. Quantas dezenas ou centena de pessoas deviam ter sido torturadas naquele lugar? Quantas pessoas perderam suas vidas, deixando para trás família e amigos? Mas uma coisa não estava clara para ela: qual a razão para Samantha ter lhe mostrado aquilo? Certamente estava a ameaçando, mas por quê? O que Jennifer poderia fazer contra ela para que Samantha se sentisse tão ameaçada? Despertando-a de seu transe, Sandra bateu à porta, e quando não recebeu resposta, ela simplesmente entrou. - Jennifer, está acordada? - Estou, Sandra, só estava distraída. - A Srta. Charlotte quer vê-la, se possível. - Sim, Sandra. Eu já ia vê-la.

