À tarde, Jô enfiou-se na sala de jogos. Havia trocado de roupa após o almoço e, ainda tagarelando sem parar, seguia Marguerite pela casa contando praticamente a história da sua vida.
A governanta e o marido ocupavam uma ala do primeiro andar, onde se localizavam uma suíte ampla, copa, cozinha e a sala de estar. Marguerite, após beber o café amargo feito por Ronald e lavar a louça auxiliada por Jô, despediu-se de todos e aproveitou para cochilar um pouquinho, como ela mesma dissera-lhes antes de sair. Ronald, por sua vez, foi arrumar as calhas entupidas.
Quando ficaram a sós, Adam ameaçou pegá-la no colo a fim de levá-la para o quarto, pois, dizia ele, que apenas uma boa dormida curava os porres. Mas Michelle lançou-lhe um olhar feroz ao vê-lo aproximar-se e disparou sem economizar na mu
