« Che se pò fa? Nun fa tanto er professore: co’ quelli là nun attacca. Fidate: è mejo che dimo che sei stato tu in un lapsus de follia [O que se pode fazer? Não serve muito para o professor: com aqueles lá não pega. Confie em mim: é melhor que digamos que foste tu num lapsus de loucura.]»
«Quando muito raptus.»
«Vabbè lapsus, raptus, sempre romano antico è [Fica bem lapsus, raptus, é sempre romano antigo.]» Abano a cabeça.
«Não irá funcionar de forma alguma.»
«Fidate, se te vedono, se capisce già. Poi se te sentono ragiona’, funziona de sicuro [Confie em mim, olhando para ti, na verdade percebe-se. Depois se te ouvirem a raciocinar, com certeza funciona.]»
Estou ainda a discutir com o meu advogado quando entram dois guardas prisionais; imagino que lhe digam que o tempo a disposição te
