Загадочные близнецы

Дело №4. О вечной любви. Часть 2

Дальнейшие визиты Дейл планировал исходя из адресов, чтобы тратить поменьше бензина на переезды. Поэтому, как бы ему ни хотелось посетить очаровательную Сенди и убедиться, что преступник точно не она, следующей в списке оказалась Лесли. Судя по всему, с ней Дениз познакомилась сравнительно недавно, потому что Дейл даже не помнил, как та выглядит. Лесли оказалась довольно симпатичной брюнеткой. Работала официанткой в кафе, пытаясь пробиться на ТВ — типичная история для Лос-Анджелеса, здесь было полно таких смазливых девушек, мечтающих стать звездами.

Лесли снимала однокомнатную квартирку-студию, тут и осматривать-то особо было нечего, разве что разбросанную тут и там одежду и даже (Дейл залился краской и предпочел отвернуться) полупрозрачное кружевное белье.

Дальше близнецы заехали к Эдди. Пусть он, по словам Дениз, и забегал всего на пять минут, но Дейл все же решил его проверить. То, что Дениз называла «пятью минутками» вполне могло оказаться целым часом.

Эдди жил в двухэтажном коттедже вместе с родителями. И когда Дейл увидел возле дома еще и гараж с замком, у него появились самые черные предчувствия. Но как раз обследовать гараж оказалось легче легкого.

— Эддичка, а можешь показать свою тачку? — попросила Дениз, невинно хлопая накладными ресницами. — Мы с Дейлом хотим купить себе что-нибудь взамен нашей старой развалюхи, вот думаем, может, такая модель, как у тебя, подойдет.

Какой парень откажется похвастаться тачкой? Если бы Эдди отказался, это бы еще больше усилило подозрения Дейла. Но тот с готовностью отвел близнецов в гараж и полчаса распинался, расписывая достоинства своей ярко-алой «красавицы».

Родители Эдди устроили для гостей обед, явно надеясь, что Дениз — кандидатка в их будущие невестки. По тому, что они были уже не против даже такой эпатажной барышни, становилось понятно: старшее поколение семьи совсем отчаялось увидеть внуков.

Воспользовавшись тем, что вся семья собралась в одном месте, Дейл под предлогом все того же туалета осмотрел остальные комнаты в доме и чердак. Когда он вернулся за стол, то получил порцию сочувствующих взглядов, а сердобольная мать Эдди даже предложила ему таблетки от поноса. Если тут и прятали зомби, то скрывали это очень хорошо.

Наконец, настала очередь Сенди. Но, к разочарованию Дейла, ее не оказалось дома. Соседка по лестничной клетке с готовностью сообщила, что та уехала куда-то недели две назад. Дейлу такая информация очень не понравилась. Исчезновение Сенди совпадало с началом убийств.

Он вспомнил, как она обнимала его во время медленного танца, перебирая пальцами кудряшки на шее. Не хотелось думать, что этими же руками она вскрывала черепа.

Дениз угадала его настроение, бодро произнесла:

— Дейл-Дей, умерь все же свою паранойю. Она могла просто уехать. Да и зачем Сенди воскрешать мертвяков? С деньгами у нее все окей, родители ей кучу бабок каждый месяц присылают. Да и врагов, которым стоило бы мстить, у нее нету.

— Остальным из списка тоже вроде бы незачем поднимать мертвых, — сумрачно проговорил Дейл.

Следующим в списке был Крис, и он оказался дома. Они с Кетти жили в трехкомнатной квартире с шикарным видом на океан.

— Круто, у вас у каждого есть своя комната, — завистливо протянула Дениз и заглянула в одну из распахнутых дверей. — А мы с Дейлсоном в одной всегда спали, даже когда с родителями жили. Он постоянно засиживался над книжками и мешал мне спать.

Дейл не стал уточнять, что она сама часто полночи болтала по телефону с подружками и бойфрендами. Решив воспользоваться бесцеремонностью Дениз, он тоже заглянул в комнату. Похоже, тут жила Кетти. На это указывало постельное белье в цветочек и горшки с фиалками на подоконнике. Конечно же, никаких мозгов на полу тут не было и в помине. Все чисто и очень аккуратно.

— Кстати, а где Кетти? — спросила Дениз.

На лицо Криса набежала тень, он плотно сжал губы, будто не желал отвечать, но все же выдавил:

— Укатила к морю с новым парнем.

Судя по всему, парень, с которым Кетти встречалась, Крису не нравился. Впрочем, как и всегда.

Все под тем же туалетным предлогом Дейл осмотрел кухню и вторую комнату, пока Дениз и Крис пили чай в гостиной. И опять ничего.

Последней в списке была Саманта. Дейл бы никогда не признался в этом Дениз, но Саманта числилась у него главной подозреваемой. Она была готом, рядилась в черное, все время пребывала в декадентской мрачности и сочиняла ужасные стихи об увядании. Кто ее знает, может ее слишком занесло в мир ночи.

Саманта была дома, но гостям не обрадовалась.

— У меня депрессняк, Зизи, зайди как-нибудь потом, — проворчала она, собираясь закрыть дверь у близнецов перед носом.

Но от Дениз не так-то просто было отделаться.

— Депрессия? Я спец по лечению депрессии! Несу людям радугу и позитив!

Дениз практически впихнула Саманту в квартиру, напирая, точно ледокол на полярную шапку. Дейл прошел в ее кильватере.

В квартире у Саманты, как и следовало ожидать, все выглядело очень… готично. Темные тона, свечи и черепушки на полках и столах. Вот только все это была лишь атрибутика, никаких следов зомби Дейл не нашел и здесь.

Заметно повеселевшая то ли от общения с Дениз, то ли от радости, что та уходит, Саманта закрыла за близнецами дверь, и Дейл сразу же получил торжествующий тычок под ребра.

— Итак, Дейлхолмс, ты провалился! Ну как, обвинения с моих друзей сняты?

Дейл потер бок, Дениз иногда совершенно не рассчитывала силы.

— Я и не ожидал, что все будет легко, и мы найдем зомби сидящим у кого-то на кухне и потягивающим из чашки с утятами жидкие мозги. Нужно последить за всеми некоторое время, чтобы точно убедиться, что они ни при чем.

— И как ты собрался следить? Расшестериться? — Дениз, недовольная тем, что Дейл не отказался от своих подозрений, говорила самым язвительным тоном, на какой была способна. — Или заберешь у дяди Рона копирующий агрегат и наделаешь себе двойников, как в прошлый раз?

— Не получится, я теперь в копир не влезу. — Дейл примирительно улыбнулся. — Дениз, если кто-то из твоих друзей запутался и ступил на кривую дорожку, разве не нужно ему помочь не скатиться еще дальше?

— Нужно, нужно, — печально согласилась Дениз. — Я, конечно, помогу тебе в слежке, но вопрос остается. Нас всего двое, а подозреваемых — шесть. Хотя Ронду я бы из списка убрала.

Дейл бы тоже с удовольствием так сделал, но проблема в том, что Ронда участвовала в странных событиях в Бриджтауне, видела демонов, сражалась с ними. И значит, быстрее всех остальных поверила бы в то, что можно вызвать зомби.

— Насчет слежки у меня появилась идея. — Дейл состроил хитрую мину. — Среди наших знакомых ведь есть те, кто размножается почкованием и может пролезть в любую щель…

Арчи сперва встал в позу.

— Почему это мы обязаны вам бескорыстно помогать? — высокомерно осведомился он, поглаживая бороду. — Мы оплатили ваши прошлые услуги сполна и ничего вам не должны.

— Арчибальд, — произнесла Сара тоном учительницы начальных классов, отчитывающей напроказившего ученика. — Дейл и Дениз — мои друзья. Этого достаточно. Ребятам будет несложно пару дней последить за подозреваемыми, а в итоге мы сделаем доброе дело: поможем найти убийцу.

Недовольно надувшись, Арчи проворчал.

— Только ради вас, Ваше Величество.

Дейл рассказал Арчи обо всех подозреваемых, показал фото в телефоне, сообщил адреса.

— Докладывать мне каждые сутки. Если произойдет что-то необычное, то сообщать сразу, — инструктировал новоявленного главаря своей шпионской сети Дейл.

— И что считать необычным? — ядовито осведомился Арчи, все еще недовольный тем, что приходится пахать на людей. — Если объект будет в душе петь про поедание мозгов, это подозрительно или нет?

Дениз прыснула.

— Очень подозрительно, об этом обязательно доложить. — Без тени улыбки велел Дейл.

Разобравшись с налаживанием слежки, он, наконец, позволил себе рухнуть на диван и расслабиться. К нему забрался Жруля, засопел, ободряюще лизнув в щеку. Дениз притащила из кухни сок и, пристроившись с другой стороны, один пакетик отдала Дейлу, а из другого начала пить сама, преувеличенно громко потягивая сок из соломинки.

Рассеяно поглаживая Жрулю, Дейл пил сок и прокручивал в голове известные факты.

— Какой-то ты хмурый, — заметила Дениз и ткнула пальцем ему в лоб, точно посередине ниточки старого шрама.

Держать все в себе не хотелось, а кому еще выговориться, как не человеку, с которым был вместе еще до рождения? Дейл произнес, с трудом выдавливая слова:

— Я виноват в этих смертях. Если бы я надежнее прятал блокноты… Дерьмо, я так привык, что никто вокруг не интересуется сверхъестественным, что даже подумать не мог…

Он закрыл лицо рукой.

— Эй, еще не доказано, что убийца узнал о зомби именно из твоих блокнотов, — бодро проговорила Дениз. — Это лишь твоя гипотеза. Ты, как всегда, переживаешь на пустом месте.

— Ты же прекрасно знаешь, что я прав. Где еще убийца мог узнать, что зомби нужно кормить свежими мозгами раз в четыре дня, чтобы он не сгнил? Проклятье!

Дениз мягко отвела руку Дейла от лица и, прижав ладони к его щекам, заставила посмотреть себе в глаза.

— Слушай сюда, Дейл Эверет. Бездомных убил какой-то мудак, возомнивший себя некромантом. Ты не виноват в чужой шизе. Если бы псих не нашел блокнот, он бы все равно начал убивать людей. Мы обязательно поймаем эту сволочь.

Дейл вымученно улыбнулся.

— Обязательно… Пожалуй стоит позвонить Барнетту, сообщить о ходе расследования.

Дениз удивленно вскинула брови.

— И что ты ему скажешь?

— Не всю правду, конечно, но ему стоит быть в курсе хотя бы в общих чертах.

— Ну как хочешь.

И, взяв отставленный на валик дивана пакетик, Дениз опять потянула сок, извлекая утробное урчание.

Барнетт взял трубку почти мгновенно.

— Да, мистер Эверет. Есть какая-то информация?

— И да, и нет. Скорее, я нашел новую возможность для раскручивания дела. — И Дейл выложил придуманную на ходу легенду. — Я подозреваю, что мы имеем дело не культистом, а с сумасшедшим, решившим поднимать зомби.

— Зомби? — В голосе Барнетта прозвучало плохо скрываемое недоверие.

— Мозг редко приносится в жертву богам, зато является общеизвестной пищей для зомби. Убийца вполне мог вообразить себя некромантом и, возможно, даже держит в доме труп, который якобы кормит.

Барнетт едва слышно выругался.

— Зомби, призраки, оборотни. Это все дурацкие фильмы, внушающие молодежи всякую чушь. Такими темпами скоро мне придется ловить по городу банду подростков, возомнивших себя вампирами и пытающихся пить у прохожих кровь.

«Радуйтесь, если это будут именно обычные подростки, а не настоящие вампиры», — очень хотелось сказать Дейлу, но вместо этого он произнес:

— У меня есть много знакомых в кругах людей, увлекающихся мистикой. Сейчас я прощупываю почву на предмет того, не начал ли кто-то из этой среды в последнее время вести себя странно.

— Отлично, как только что-то узнаете, обязательно сообщайте.

Они распрощались.

На следующий день вечером, вернувшись с работы, Дейл застал на кухонном столе Арчи, чаевничающего вместе с Дениз.

— Прикинь, Ронда изменяет своему австрийскому бойфренду! — с порога сообщила она Дейлу.

— С зомби?

Дениз заржала, Арчи захлопал глазами, не поняв юмора.

— Нет, конечно, с живым парнем. Гномы его не смогли нормально описать, толку-то от них.

— Эй! — мгновенно взбеленился Арчи. — Мы на вас и так бесплатно пашем.

— Почему это бесплатно? Ты сожрал уже три пончика! — возмутилась Дениз и, повернувшись к Дейлу, добавила. — Я героически спасла для тебя остальные.

— Спасибо. — Он налил в бокал со своим именем кипятку, бросил пакетик чаю и присел за стол. — Рассказывай, что твои парни сегодня видели, Арчи.

— Опять все повторять, — заворчал тот, но все же начал докладывать.

Ронда полдня провела дома, а после обеда пошла на свидание. Вернулась к себе уже под вечер и квартиру больше не покидала. Ничего странного не делала, если не считать разговоров с самой собой.

Лесли весь день провела на пробах и, судя по всему, весьма неудачных, потому что после них напилась в зюзю.

Эдди был на работе, потом смотрел дома бейсбольный матч. Гномы научились у него парочке новых ругательств, когда команда, за которую он болел, продула с разгромным счетом.

Сенди так домой и не вернулась, что здорово взволновало Дейла.

Крис восемь часов отпахал в офисе, но вечером вместо того, чтобы сидеть дома перед теликом, погрузился в машину и поехал в какой-то гараж. Туда гномы за ним проникнуть не смогли. Дверь закрывалась плотно, а других лазеек не нашлось.

Саманта, видимо, чтобы разогнать депрессию, ходила на готскую вечеринку. Вот там были зомби, правда, всего лишь загримированные люди.

Тщательно записав все сообщения Арчи, Дейл задумчиво уставился на листок. Отсутствующая Сенди вызвала больше всего подозрений, остальные пока вроде бы не делали ничего странного.

Проявив очередные чудеса телепатии близнецов, Дениз заявила:

— Чего ты мучаешься, Дейлхолмс? Давай я просто звякну Сенди да и спрошу, где она.

— Она может соврать. Но позвонить стоит.

Дениз уже копалась в телефоне, ища нужный номер.

Сенди не отвечала на звонок довольно долго, и когда все же ответила, Дейл понял, что во время ожидания успел так сжать пальцы, что они побелели.

— Привет, солнышко! Можешь говорить? Как у тебя дела? — трещала Дениз. — Я тут хотела к тебе в гости нагрянуть, а тебя нет. Куда пропала? Ой… надо же, как печально… А что у нее? Ай-ай-ай. Знаешь, попробуй ей заварить отвар… — Дениз начала диктовать рецепт. — Не можешь долго говорить, да, понимаю. Ну, удачи тебе и бабуле. Здоровья ей!

Она отключилась, и Дейл произнес:

— Дай угадаю? У нее заболела бабушка, и Сенди уехала за ней ухаживать?

— Бинго!

— Стандартная отмазка.

Дениз недовольно поджала губы.

— Ты прямо из штанов выпрыгиваешь, чтобы ее обвинить. Мне казалось, она тебе не вечеринке понравилась.

Арчи гаденько хохотнул.

— А он ей, видимо, нет.

Дейл тут же отодвинул от него вазочку с конфетами.

— Если поел, то иди. Наблюдение не снимать, завтра опять доложишь.

Прежде чем исчезнуть в открытом окне, Арчи наградил Дейла понимающей ухмылочкой.

— Больше не давай ему ничего, кроме воды, — мрачно потребовал Дейл.

Дениз только похихикала в кулак.

На следующий день гномы-шпионы никакой особой информации не добыли. Все подозреваемые занимались рутинными делами, ходили на работу, сидели вечером перед теликом, встречались с друзьями. Вот только Крис опять поехал в свой гараж.

— Что он там делает? — Дейл рассуждал вслух, меряя шагами комнату. — Вроде бы он никогда особо не интересовался машинами.

— Ага, когда ломалась их тачка, под капот всегда лезла Кетти, — заметила Дениз. — Вот она-то любила в машинах копаться.

— А он машину туда вообще не заводит, — неожиданно произнес Арчи. — Оставляет тачку снаружи, а сам заходит внутрь, да так быстро, что мужики не успевают за ним прокрасться.

Дейл замер и устремил на Арчи пылающий яростью взгляд.

— Раньше сказать не мог?

— Разве это важно? — Арчи демонстративно отпил воду из кукольной кружечки, которую Дениз откопала среди своего детского барахла.

— Очень важно. Что делать Крису второй день подряд в гараже без машины?

— Может, у него там тайное свидание-е-е, — с подвыванием произнесла Дениз.

— Ага, со старой садовой лопатой, которую он страстно облизывает. Завтра же проверим гараж. Арчи, расскажи, как туда добраться.

Приподняв кружечку, Арчи многозначительно подвигал бровями. Дениз тут же налила ему туда чаю и достала из шкафа припрятанную вазочку с конфетами…

Близнецы отправились исследовать подозрительный гараж на следующий день после обеда, когда у Дейла кончились пары. Как бы ни хотелось полностью посвятить себя расследованию, а работу в университете никто не отменял.

***

Гараж Криса был обычной кирпичной коробкой с железными дверьми и ничем не отличался от окружающих его гаражей. Зато замок на нем висел серьезный, не просто какая-то старая амбарная железяка, а новенький, блестящий. Дейл бился над ним минут двадцать, изошел потом и перебрал весь запас ругательств. Но замок не поддавался, насмешливо посверкивая в лучах начинающего клониться к горизонту солнца.

Дениз сначала подбадривала Дейла шаманскими танцами и кричалками, которым позавидовали бы футбольные болельщики, но безуспешная борьба с замком ей быстро наскучила, она достала из сумочки вязание и принялась за очередной радужный свитер.

— Чтобы Люцеф и всего демоны побрали Криса! Где он откопал такой замок? — Дейл плюхнулся на водительское сиденье и полез в бардачок за водой.

Отложив спицы, Дениз важно подбоченилась.

— Пришло время для грубой силы, бро-бро. Эх, при моей-то красоте, при моей сноровке… у******о МОНТИРОВКОЙ!

Если бы Дейл не привык за столько лет к выходкам Дениз, у него от ее вопля волосы бы дыбом встали. А так он только кивнул и достал из-под своего сиденья монтировку. Он собрался бить сам, но Дениз отобрала монтировку и принялась с остервенением лупить по гаражному замку. Возможно, у нее бы даже получилось его отломать, но тут появился гном.

— Энтот ваш едить, — сообщил он, ужасно коверкая слова.

Но близнецы сразу поняли, о ком речь, не сговариваясь, бросились к машине. Они проехали дальше по дороге между гаражами и свернули за угол.

— Придется задействовать план «Б», — почему-то шепотом, хотя их никто не мог здесь слышать, произнес Дейл.

— У нас есть план «Б»? — удивилась Дениз.

— Ага. Как только Крис выйдет из машины, бросаемся на него. Я отбираю ключи, а ты открываешь замок, пока я его держу. Нужно всего на пару секунд заглянуть в гараж, если зомби там, ты его сразу увидишь.

Дениз хохотнула.

— Самое прикольное, если Крис там просто травку выращивает, а тут мы, такие крутые экзорцисты.

— Выращивать травку тоже незаконно.

Дейл вылез из машины и осторожно выглянул за угол, по запаху клубничных духов понял, что Дениз встала рядом.

Вскоре на другом конце дороги показалась серая «Хонда». Крис притормозил у гаража, вышел и, резким движением закрыв дверь машины, достал из кармана связку ключей.

— Давай! — скомандовал Дейл.

Небольшое расстояние до гаража он покрыл за пару секунд, Крис только успел обернуться на звук, а Дейл выбил из его рук ключи, со звоном упавшие на песок.

— Какого черта? — ошалело выпалил Крис, отшатываясь от Дейла.

Тот не дал ему передохнуть, зашел со спины и схватил за руки. Дениз, уже успевшая поднять ключи, пихала их в замок.

— Эй, вы чего? — Крис все еще недоумевал, потом вдруг заорал не своим голосом. — Не смей!

Но было поздно, Дениз уже открыла дверь ровно настолько, чтобы проскользнуть внутрь гаража. Послышался щелчок, из щели полился слабый свет, а затем раздался вскрик Дениз.

Это отвлекло Дейла, и Крис смог вырваться, пнув его ногой в колено. Дейл бросился за ним в гараж, влетел туда на полном ходу и тут же едва не задохнулся. Вонь в гараже стояла такая, что желудок мгновенно подкатил к горлу, и несколько секунд Дейл не мог думать ни о чем, кроме противогаза. Он едва не выскочил назад на улицу, но прикрыл нос рукавом, и, наконец, осмотрелся.

Дейл сразу понял, почему кричала Дениз.

Красавица Кетти вовсе не уехала с парнем к морю. Хотя то, что было привязано к стулу, уже нельзя было назвать «Кетти». Та ушла далеко, туда, где нет места человеческим страстям. От нее осталась только оболочка. На темно-серой в черных пятнах коже выделялись следы разложения: со щеки свисал похожий на кусок бумаги лоскут, обнажая белоснежную кость, плоть с правой руки сползла до локтя, точно перчатка, бесстыдно выставляя на всеобщее обозрение полусгнившие мышцы. На оскаленных желтых зубах еще виднелись следы запекшейся крови от недавней трапезы. Глаза без зрачков горели золотом.

Зомби бился в путах, единственное оставшееся чувство — голод — гнал его к людям.

Крис встал между зомби и близнецами, будто загораживая то, что когда-то было его сестрой, в жалкой попытке защитить. На его лице застыло странное выражение, смесь беспомощности, отчаяния и нарастающей злости.

В воцарившейся тишине особенно жутко прозвучал чахоточный хрип зомби. Первой нарушила молчание Дениз.

— Крис, как же так? — дрогнувшим голосом произнесла она. — Кетти, она…

— Поскользнулась в ванной. И головой прямо о раковину… Маленькая трещинка, крови почти нет, а она… Так глупо. Как же глупо. — Крис рассмеялся.

Истерично, с болью, его смех будто ножом прошелся по нервам Дейла, вызвал волну ледяных мурашек на спине. Его не пугали демоны, призраки и прочие ужасные существа, но вот обезумевший от потери человек, которого ты совсем недавно видел смеющимся и весело болтающим, — это было по-настоящему страшно.

— Но я не дал ей уйти, — продолжал говорить Крис.

Его речь становилась все более бессвязной.

— Моя сестренка… Мы всегда будем вместе… Ты ведь не оставишь меня одного, да?

Будто забыв о близнецах, он обернулся к зомби, с нежностью, от которой у Дейла защемило сердце, погладил льняные локоны, смотревшиеся на голове зомби как нелепый парик.

Зомби неестественно повернул голову, попытался цапнуть Криса за пальцы, но тот вовремя отдернул руку. Машинально, привычным жестом.

Краем сознания Дейл отметил, что волосы зомби вымыты и даже заплетены в две тяжелые, перевитые пестрыми лентами косы — именно такую прическу всегда носила Кетти. Да и одежда оказалась в полном порядке: короткая юбочка с оборками, полосатые гольфы и веселая кофта с большим зеленым яблоком смотрелись на хрипящем зомби гротескно и жутко.

— Послушай… — Дениз шагнула вперед, положила руку на плечо Криса, заговорила с ним ласково, точно с маленьким ребенком. — Кетти больше нет. Это просто оболочка, но там внутри уже не Кетти, а чудовище…

— Сама ты чудовище! — взревел Крис. — Никто не заберет у меня Кетти!

Бешенство стерло с его лица все человеческое. Он выхватил из кармана брюк маленький пистолет, направил на Дениз. Дейл действовал молниеносно. Под руку подвернулась ручка лопаты, он подскочил к Крису справа и ударил наотмашь. Но тот в последний миг успел пригнуться, выронив пистолет. Сила инерции пронесла Дейл вперед. Прямо к зомби.

Край черенка лопаты совсем чуть-чуть задел веревки, но этого оказалось достаточно. И так до предела натянутые нити лопнули. Освободившийся зомби вскочил, разрывая путы на ногах. Пошел вперед, вытягивая руки.

Дейл упал, перекатился по руке и сразу же поднялся на ноги, оборачиваясь.

Зомби наступал на Криса и Дениз. Последняя быстро отскочила в сторону. А вот Крис застыл, глядя на зомби с блаженной улыбкой, а затем вдруг развел руки, приглашая к объятию. Выдохнул, точно в экстазе:

— Сестренка…

Зомби вытянул руку, сжал скрюченными пальцами его голову. В этот момент Дейл ударил, подхватив с пола лопату.

С чавкающим звуком черенок вошел в шею зомби, разрубая дряблые мышцы, врезаясь в кость. Отрубленная голова покатилась по полу, золотые глаза потухли. Тело еще несколько мгновений стояло, а потом рухнуло следом.

Вой, который издал Крис, леденил кровь. Сложно было представить, что так может кричать человек. Скорее, так мог бы выть волк над своей волчицей.

Рухнув на колени, Крис пополз к останкам зомби, принялся дергать тело за руку, звать Кетти по имени. Затем подхватил отрубленную голову, уткнулся носом в кудри и что-то зашептал. Дейл не мог на это смотреть и отвернулся. Заметил на полу упавший пистолет, подумал было его взять, но потом решил не оставлять свои отпечатки на оружии и просто ударом ноги отправил пистолет подальше.

К Дейлу подошла Дениз, слегка припадая на правую ногу. Ответила на его вопросительный взгляд:

— Похоже, подвернула. Что будем делать… с ним?

Дениз кивнула на Криса. Тот уже не говорил, а просто сидел возле трупа совершенно неподвижно, прижимая к груди голову. Остекленевший взгляд устремлен в пустоту. На лице совершенно никакого выражения, будто у манекена или статуи. Дейла передернуло. Уж лучше бы Крис продолжал орать, чем смотреть… так.

— Свяжем его на всякий случай. — Дейл был уверен, что Крис уже никому не способен причинить вреда, но перестраховаться никогда не помешает.

— Потом позвоним Барнетту.

Крис не сопротивлялся, пока Дениз связывала ему руки, он вряд ли вообще соображал, где находится. Дейл в это время бегло осмотрелся на предмет каких-нибудь улик. Долго искать не пришлось, на столике с инструментами стояла трехлитровая стеклянная банка, на стенках которой остались серые разводы. Не трудно было догадаться, от чего. Полиции этого доказательства должно было хватить, особенно если на банке обнаружатся отпечатки пальцев Криса.

Дейл позвонил Барнетту, без лишних предисловий сообщил, куда приехать, чтобы забрать убийцу. Барнетт, судя по тону, был настроен скептически, но обещал прибыть как можно быстрее.

Дениз сидела на корточках возле связанного Криса, гладила его по голове, точно зверька. Вдруг она вскинула голову, пытливо посмотрела на Дейл.

— Дейл, обещай, что если я умру раньше тебя, ты не будешь меня воскрешать.

Он не сразу осознал, о чем она просит. Посмотрел на раскачивающегося из стороны в сторону Криса. На останки зомби. Вспомнил об убитых людях. А затем попробовал представить, каково будет ему, если умрет Дениз. Ведь они были не просто братом и сестрой, они были близнецами. Идеальные половины. Самые близкие люди. Никакие мужья, жены, родственники и друзья никогда не смогут заменить им друг друга. И потерять Дениз — это как… Нет, даже не как потерять часть тела, а гораздо, гораздо хуже.

— Обещаю, — с максимально возможной твердостью произнес Дейл.

Но на самом деле в глубине души он знал, что если лишится Дениз, то сможет натворить для ее возвращения что-то похлеще, чем Крис.

Поэтому он добавил.

— Только ты постарайся уж не умирать.