Мы из будущего. Viva la Vida

6

Лили потребовалось много времени, чтобы обработать то, что Миранда только что сказала ей, прежде чем она, наконец, собрала какую-то реакцию через путаницу мыслей и эмоций, которые мчались в ее мозгу прямо тогда: «Я?» Она, наконец, сказала с дыханием: «Кто-то выбрал меня?» — спросила она с немного большей долей шока от перспективы.

— Очевидно, — пронюхала Миранда свой ответ.

«Как это очевидно, мама? Зачем кому-то выбирать меня для чего-то столь же важного, как это?» — она покачала головой и быстро добавила: «Кто меня выберет?»

Миранда вздохнула, прежде чем решила ответить на более легкий из двух вопросов своей дочери: «Другая половина команды выбрала тебя», — тяжело проглотила она, стараясь не звучать горько, когда она предлагала свой ответ, хотя это было трудно.

«И кто это?» — спросила она, несмотря на то, что уже знала имена пары людей, которые всегда должны были уйти. Ей все еще нужно было услышать наверняка.

«Ну, — еще одно легкое сопли, — двое, кто предложил варианты, — это Кайл и Иэн. Чарльз и я — как раз те, кто должен одобрить их», — закончила Миранда.

"Кайл... и Ян?» Лили вернулась с поднятой бровью. Затем она просто покачала головой: «Хорошо, так почему же такой умный человек, как Кайл, когда-либо думал, что я могу быть правильным человеком, чтобы быть частью этого?»

«Ты не удивлен, что Ян выбрал тебя тоже?» — спросила Миранда, наконец, повернувшись немного назад к дочери.

Лили просто покачала головой, прежде чем снова сказать: «Иэн — это совсем другая история. Кайл – гений. И почему гений думает, что я достаточно важен для этого? Я имею в виду, кого еще он включил? Я действительно хотел бы знать, сейчас».

«Трое, которые уже одобрены для поездки, — это, конечно, Кайл и Иэн, и, по-видимому, ваш новый друг», — сообщила Миранда, когда она еще раз взглянула на дверь.

— Мой кто? — спросила Лили, в очередной раз застигнутая этим заявлением.

«Вы знаете, мальчик, который у вас только что был в вашей каюте после полуночи: Джаред».

Лили выглядела еще более шокированной этим ответом, когда она оглянулась на пожилую женщину: «Они выбрали Джареда? И все три из них были одобрены наверняка, уже?» — слегка проглотила она, эту кучу эмоций, все еще кружащихся вокруг ее мозга от всей этой новой информации.

«Да, ну, Кайл утверждал, что Джаред такой же умный, как и он, так что, да, все трое были одобрены».

«Кайл на самом деле сказал, что он думает, что кто-то другой так же умен, как и он? Возможно ли это вообще в его мире?» Лили пришлось спросить, пытаясь отодвинуть свои собственные относительно новые знания о том, какой именно мозговой силой обладал Джаред.

«Да, поэтому мы должны были поверить ему на слово. Это должно было быть правдой, потому что иначе почему бы Кайл когда-либо сказал это, иначе?» Миранда ответила, пытаясь показаться невиновной в любой причине, по которой ей самой, возможно, придется верить в возможность того, что Джаред разделяет те же психические учреждения, что и Кайл.

Лили провела еще несколько мгновений в молчаливом созерцании, прежде чем продолжить: «Значит, я единственная, кто еще не был одобрен всеми остальными?»

«Ну, дорогая, я никак не собиралась просто сказать, конечно, вышлем ее, она только мой ребенок», — ответила Миранда, ее голос снова сломался в конце предложения.

Лили тихо посмотрела вниз, прежде чем вернуться: «Ну, Чарльз сказал, что об отправке Яна, не так ли?»

Миранда просто покачала головой: «Лили, Ян даже не настоящий сын Чарльза, а они мужчины», — добавила она, а затем также бросила: «Кроме того, Ян солдат, детка. Он готовился к этому всю свою жизнь. Как мог Карл не послать его?»

Лили снова проглотила, прежде чем тихо сказать: «Итак, Чарльз тоже одобрил меня?»

«Да, — призналась Миранда еще одним взглядом вниз, — он, кажется, думает, что это тоже имело бы смысл», — позволила она, снова сломав голос.

«Значит, ты действительно единственный, кто не думал, что я должен уйти?»

Миранда еще раз грустно покачала головой: «Ты не понимаешь, дорогая. Настоящая причина, по которой они все думают, что вы должны пойти, заключается в том, что... это из-за меня».

Лили бороздила бровь, оглядываясь на Миранду: «Ты?» была ее единственным ответом.

«Это та же самая причина, по которой вам разрешили подняться на борт корабля со мной. Они знают, что, когда на карту поставлена жизнь моей собственной дочери, я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить ее и сохранить ее в безопасности», — она затем глубоко вздохнула: «Только в этом случае...» затем ее голос затих, когда она еще раз покачала головой.

«Они правы, не так ли? Им всем будет безопаснее, если я буду с ними».

«Как я уже сказал, возможно, я не хочу делать правильный звонок, не в этот раз».

«Но разве вы не обязаны им сделать этот призыв. Я имею в виду, что они рискуют своими жизнями, чтобы спасти вас и всех людей здесь с вами. Разве это не приносит им правильный выбор?» Лили прошептала, ее собственный голос тихо сломался.

Миранда покачала головой, пораженная логикой своей собственной дочери, когда столкнулась с таким выбором: «Но я никогда не думала, что это будет означать принесение в жертву моей маленькой девочки».

Лили улыбнулась, сжимая плечи своей матери: «Тогда не позволяйте этому, — сказала она просто, — я имею в виду, это то, на что они рассчитывают на вас, чтобы вернуть нас сюда безопасно, не так ли? Это то, на что мы все рассчитываем, вся наша гонка».

Не потребовалось более двадцати четырех часов, чтобы четверо из них начали готовиться к историческому путешествию, частью которого они все станут, как только достигнут орбиты этой новой планеты менее чем за одну неделю, никто из них не уверен точно, что на самом деле будет ждать их там.

Кайл вздохнул, проверяя свой LU, который был сокращением от небольшого компьютера связи, который каждый член экипажа носил на борту корабля. Конечно, у Кайла был доступ к гораздо большему количеству функций, чем у большинства других, хотя прямо сейчас ему просто нужно было выполнить поиск текущих мест расположения пассажиров, так как все они записывались каждый раз, когда кому-либо приходилось перемещаться через один из многих защищенных дверных проемов на борту корабля. Найдя свою цель, он коротко кивнул своему нынешнему помощнику и, наконец, пробрался из главного компьютерного узла корабля, чтобы начать делать свои собственные приготовления, неохотно, как и этот конкретный.

Через несколько мгновений он сам вошел в одну из многочисленных общих зон корабля, где его редко встречали. Эта конкретная область чаще всего рассматривалась как гибрид библиотек старого мира и интернет-кафе. Через мгновение он подсмотрел за человеком, которого искал, и издал утомительный вздох, прежде чем заставить его ноги нести его в сторону молодой брюнетки, которая не выглядела ни дня старше двадцати, если что. В настоящее время она изучает свой собственный компьютерный экран на одном из плюшевых диванов в более уединенном уголке большой комнаты.

«Эй», — он справился с отдаленно гражданским приветствием, когда добрался до нее.

Она нахмурилась на него краем своих темных глаз, несмотря на собственную привлекательность Кайла, которая почему-то, казалось, не смущала эту девушку: «Что?» была ее грубым ответом на его приветствие.

«Вау, Серена, такое теплое приветствие», — вернулся он, притворив свою собственную улыбку девятнадцатилетней девушке.

«Чего ты хочешь?» — был ее собственный ответ, во многом в том же тоне, что и ее первый вопрос.

«Да, зачем беспокоиться о светской беседе? Кажется, это единственное, в чем ни один из нас не хорош, очевидно».

«Тогда перейдем к делу», — заявила она прямо и без каких-либо колебаний.

Кайл просто покачал головой, продолжая, невозмутимый ее хладнокровием: «Ты всегда думал, что у тебя должна быть моя работа, не так ли?»

«Да, либо я, либо какая-то дрессированная обезьяна. И то, и другое было бы улучшением».

«Ммм, не могу себе представить, почему они выбрали меня, а не тебя, в конце концов», — ему просто нужно было получить этот джеб.

Глаза Серены сузились при его заявлении, но прошел только малейший момент, прежде чем она отомстила: «Потому что вы были более готовы отдать голову за работу, чем я?» — пожала плечами с притворной невинностью за укусом ее слов.

Кайл заставил явно фальшивую усмешку, прежде чем вернуться: «Это хорошо, Серена. Ты такой остроумный маленький лучик солнца, не так ли?»

«Какого черта ты хочешь, Кайл?» — повторила она.

Кайл слегка вздохнул, когда он двинулся, чтобы опереться на спинку дивана, на котором она все еще сидела: «Ну, вы, наконец, получаете свой шанс попытаться доказать, что вы можете делать мою работу, в конце концов. Голова не требуется», — добавил он.

Серена поспешила искусно скрыть то, что было почти ухмылкой, прежде чем позволить себе продолжить этот конкретный разговор: «Что, они, наконец, выстрелили в твою, в конце концов?»

Кайл ухмыльнулся, прежде чем ответить: «На самом деле, им нужно, чтобы я сделал что-то более важное».

«Важнее, чем запустить всю компьютерную систему корабля? Что, Миранда наконец-то уходит на пенсию?»

«Нет, я получаю отпуск с берега, теперь, когда, наконец, есть берег».

Серена еще раз сузила глаза, прежде чем позволить: «Наконец-то тебе удалось найти какую-то планету?»

«На самом деле два. Но это все, что нам нужно. И я становлюсь одним из немногих счастливчиков, которые действительно могут туда пойти», только небольшая пауза: «Но посмотрите на это так, вы получаете причудливую новую временную работу за моим старым столом, и теперь вы можете начать кипеть над еще одной возможностью, которую мне вручили, вместо вас», — он позволил еще одной самодовольной улыбке. «Изучай и встретись со мной, когда закончишь, чтобы я мог показать тебе веревки. Хорошего дня», — закончил он с еще одной ухмылкой, когда снова вышел из комнаты.

Это было поздно вечером, теперь менее шести дней до их предполагаемого прибытия на эту новую планету, когда Миранда сидела в своем офисе, прилегающем к полетной палубе и компьютерному центру, пытаясь пробиться через бесконечные формы, через которые она должна была пройти до миссии.

Ее дверь гудела, чтобы прервать ее работу, когда она вздохнула и нажала кнопку, чтобы позволить войти в ее офис, предполагая, что это будет Чарльз, указывающий ей в направлении еще одной партии электронных документов. Вместо этого она была немного поражена, когда подняла глаза, чтобы увидеть два других лица.

Ее посетителями была пара лет тридцати, которая поженилась вскоре в путешествии, а затем, после того, как ей пришлось перепрыгнуть через несколько обручей, сумела зачать сына, на борту корабля, три года спустя.

— Саманта, Колин, — миранда приветствовала их напряженным дыханием, жестко жестикулируя, чтобы они заняли места напротив нее.

«Мы никак не можем изменить ваше мнение, не так ли?» Саманта предложила в качестве приветствия, ее голос дрожал от эмоционального расстройства.

«Я полагаю, вы имеете в виду о Кайле?» Миранда предложила своим тихим голосом, когда она посмотрела вниз.

«Возможно, вы выбрали его, потому что он какой-то гений, но он все еще мальчик: шестнадцатилетний мальчик, Миранда!» Саманта продолжала умолять пожилую женщину, в то время как ее муж молчал, хотя крепко держал ее за руку, когда он сидел рядом с ней.

«Это было не только мое решение, Саманта», — попыталась Миранда, ее собственное сердце все еще болело из-за ее предстоящего расставания с собственным ребенком.

— Пожалуйста, — усмехнулась Саманта, — здесь ничего не происходит, если вы не позволите этому случиться».

Миранда снова покачала головой: «Мы все знали, что Кайла, скорее всего, придется включить, когда придет время. Это не было секретом», — мягко ответила Миранда.

Наконец, Колин сказал: «Да, когда пришло время. Но мы не знали, придет ли когда-нибудь время. И мы уверены, что, черт возьми, не думали, что это произойдет, когда он еще так молод».

«Никто не мог знать, когда это произойдет. Нам всем просто нужно было подождать, пока это произойдет. И теперь это так», — попыталась Миранда, находя довольно трудным попытаться убедить другую группу родителей согласиться с тем, что их единственный ребенок также окажется в этой ситуации.

«Ему шестнадцать!» Колин повторил громче: «Он был так поглощен тем, чтобы быть твоим маленьким домашним гением; он еще даже не начал жить! А теперь...» человек просто покачал головой, вместо того, чтобы закончить предложение.

«Мы все боимся Колина, но постарайтесь помнить, что если все пойдет так, как мы надеемся, ваш сын будет огромной частью этого. Часть спасения каждого из нас», — утверждала Миранда, почти пытаясь убедить себя даже больше, чем два обезумевших родителя до нее.

Саманта просто насмехалась: «Я не боролась с тобой зубами и ногтями, чтобы мне наконец разрешили родить мученицу. Я хотела сына. А потом вы провели все свои маленькие испытания и забрали его у нас, и мы едва знаем его больше... А теперь вы просто хотите снова забрать его у нас? Почему ты делаешь это с нами, Миранда? Разве мы все недостаточно страдали?» — добавила она с тяжелым, слезливым дыханием.

Миранде пришлось воспользоваться моментом, чтобы сохранить самообладание прямо сейчас, прежде чем попытаться ответить: «Я делаю это, чтобы, надеюсь, остановить страдания для всех нас. Пожалуйста, попытайтесь понять, что я хочу, чтобы это прекратилось, так сильно, что у меня нет другого выбора, кроме как послать наши наилучшие надежды найти выход из этого. И Кайл легко, правильный выбор, каким бы трудным он ни был, он все еще правильный, который, я уверен, вы оба тоже знаете, как бы трудно это ни было признать прямо сейчас».

Саманта просто покачала головой в недоумении, когда слеза тянулась по ее щеке. Затем она бросилась стоять, ее муж легко следовал за ней, когда она направилась к двери, прежде чем повернуть назад еще раз: «Мне просто интересно, будете ли вы все еще думать, что это правильный выбор, если это будет ваш ребенок, отправленный туда», — добавила она кусая, повернувшись на каблуке, и они оба слишком быстро отправились обратно за дверь, чтобы увидеть слезы, которые поднялись на глаза Миранды прямо сейчас. тоже.