— Cela va chauffer, dit Cheyne, comme ils roulaient hors de San Diego, le dimanche dès l’aube. Nous allons nous dépêcher, la maman, aussi vite qu’il nous sera possible ; mais je ne pense pas qu’il vaille la peine que vous mettiez déjà votre chapeau et vos gants. Vous feriez mieux de vous étendre et de prendre votre médicament. Je ferais bien avec vous une partie de dominos, mais c’est dimanche.
— Je serai gentille. Oh ! je serai gentille. Seulement – d’enlever mon chapeau me fait comme si nous ne devions jamais arriver là-bas.
— Essayez de dormir un peu, la maman, et nous serons à Chicago avant que vous vous en aperceviez.
— Mais, père, c’est à Boston. Dites-leur de se presser.
Les coursiers à six pieds se martelaient leur route vers San Bernardino et les terres incultes du Mohave, mai
