Margit nyakig pirult, s zavartan nézett Barabásra. Barabás mosolyogva intett neki a fejével.
– Tegye azt – mondta. – Szeretett volna valami magyarázatot adni a meglepett leánynak, de itt minden kongó szónak hatott volna. Borovay oldotta fel lelkes szavaival a feszült helyzetet.
– Természetesen. Egyformán magyarok vagyunk! – Odébb húzódott, hogy közte és a parasztíró között helye legyen a leánynak. Nagyhangú szavaira a jelenet egy pillanat alatt elvesztette történelmi értékét, émelygős lett, mint egy kortes ígérete.
Ha egyetlen úriasszony lett volna a házban, vagy legalább a parasztíró felesége, Margit sohasem mert volna beülni erre a helyre, de férfiakkal szemben sohasem érzik úgy a nők a társadalmi különbséget. Margit odaült az asztalhoz, amint az első pír eltűnt az arcáról, a viselked
