ÉPRISE DE LUI

Chapitre 5

Ça fait une heure, je crois… Peut-être même plus. Je n’en sais rien, mais de toutes les manières, trouver l’heure exacte à laquelle j’ai commencé à errer dans cet endroit ne changera rien à ma situation actuelle. Au contraire, cela ne ferait qu'aggraver mon angoisse. Je n’ai nulle part où aller. Le quartier dans lequel je me trouve n’est visiblement pas un endroit fréquenté. Les rues sont désertes, les lumières des lampadaires vacillent et j’ai l’impression que l’ombre des bâtiments m’engloutit peu à peu. C’est peut-être juste la poisse qui a décidé de se coller à mes fesses. Il fait froid, et l’odeur de moisi est la seule chose que je sente présentement. C’est une odeur âcre, désagréable, qui s’infiltre dans mes narines et me rappelle que je suis loin de chez moi. Mais je ne me plains pas de cela ; ce dont je me plains, c'est de ma situation actuelle. J'ai peur, j'ai faim, et mon ventre me fait mal. Je pense que mes règles veulent venir, et ce n’est franchement pas le bon moment. Que vais-je faire ? Cet endroit m’a l’air d’être un lieu de rencontre pour dealers, et je ne donnerais pas cher de ma peau si jamais j’en croise un.

N’ai-je pas précipité ma mort en m’aventurant seule dans ce quartier et ce pays que je ne connais pas ?

Je pousse un soupir, regarde vaguement l’immeuble que je suis en train de dépasser, et me stoppe brusquement en entendant une détonation. J'écarquille les yeux d'effroi et me plaque contre un mur pour ne pas me faire repérer. Mon cœur bat rapidement dans ma carotide, mon corps entier tremble, et mes poils se hérissent. Que se passe-t-il ?

Je tente de calmer les battements affolés de mon cœur en inspirant et expirant lentement, mais il n'y a rien à faire ! Non seulement je suis stressée, mais je commence aussi à suffoquer. Ma respiration n'est pas du tout régulière ; l'air commence à manquer à mes poumons, et le plus ébranlant dans tout ça, c'est que je n'ai aucun contrôle là-dessus. Chaque seconde qui passe semble s’étirer, et je me sens prise au piège dans un cauchemar dont je ne peux pas m’échapper.

Mon corps, plaqué contre le mur, glisse lamentablement au sol alors que je ferme les yeux. Mes lèvres tremblent, tous les muscles de mon corps sont crispés, et je n'arrive pas à bouger… Je crois que mes membres sont paralysés. Je suis figée dans un état de terreur, consciente que le danger rôde tout près.

— Ti sei cacciato in una cosa seria ! (Tu t'es foutu dans une sacrée m***e, mon vieux !)

Une sueur froide me coule le long du dos. Je frémis, écarquille les yeux d'effroi et me pousse légèrement du mur pour voir ce qui se passe. Mon cœur s'emballe encore plus lorsque je réalise que je ne suis pas seule. Autour de moi, une scène terrible se déroule.

— Anzi no, vi siete incasinati tutti. (En fait, non, vous vous êtes tous foutus dans la merde.)

Mon cœur loupe un battement lorsque j'aperçois trois hommes agenouillés au sol, les mains derrière la tête, fixant chacun un homme arrêté en face d'eux. Il y a d'autres hommes, mais eux, ils sont arrêtés du côté opposé à celui qui semble être leur chef. L'atmosphère est tendue, presque palpable, et je sens la peur m'envahir.

— Dove sono le opere d'arte ? (Où sont les œuvres d'art ?) articule l'homme arrêté en face d'eux.

— Non l'abbiamo preso noi, non siamo così pazzi da derubare Caz, è il Cruz che ti ha derubato, credici. (On ne l'a pas pris, on n'est pas assez fous pour voler Caz, ce sont les Cruz qui vous ont volé, crois-le.)

Un rire profond échappe à l'homme en face d'eux. Il incline la tête sur le côté, mettant clairement en évidence son air ennuyeux :

— È stata una perdita di tempo. (C’était une perte de temps.)

Il lève le bras droit, et je constate avec effroi qu'il a une arme en main. Il pointe son arme sur le crâne de l'un des hommes à genoux et articule à nouveau :

— Ci incontreremo all'inferno. (On se verra en enfer.)

Et là, il lui tire dessus. Un bruit sourd s'extirpe de l'arme, et je vois le corps de l'homme qui était à genoux s'écrouler au sol. Immédiatement, un horrible cri d'effroi s'arrache de ma gorge. Le choc et l'effroi me paralysent. Je n'ai pas été capable de m'enfuir, ni même de bouger. Je me fige. L'homme qui avait l'arme en main se tourne dans ma direction. Un sourire de façade s'accroche à ses lèvres, et il articule calmement :

— Portami la. (Emmène-la.)

Le temps que je me redresse, l'un de ses hommes m'a déjà saisi par les cheveux. Son autre main se loge sous ma gorge, tandis qu'il plaque mon corps contre le sien, m'immobilisant ainsi. Je me débats, mais ma force semble m'abandonner.

— Lâche-moi ! meuglais-je en me débattant. Laisse-moi partir !

— Suka, bouge encore et tu verras !

Il relâche ma gorge, sa main libre se porte jusqu'à sa poche arrière. Il la ressort avec une arme et émet à nouveau :

— Chi sei ? (Qui es-tu ?)

Je ne comprends pas, je ne lui réponds donc pas. Il semble comprendre que je ne parle pas sa langue. Alors, tout en se tournant vers l'homme qui lui a sûrement demandé de m'attraper, il pointe son pistolet sur mon crâne et articule :

— Lorenzo, parli spagnolo ? (Lorenzo, tu parles espagnol ?)

Son chef lui sourit, incline ensuite la tête sur le côté et émet :

— Portamelo. (Emmène-la moi.)

Ayant totalement réussi à me maîtriser, celui-ci ne trouve aucune difficulté à me faire avancer avec lui, malgré mes protestations et mes plaintes. Je sens la panique monter en moi alors que je suis entraînée plus loin dans ce cauchemar.

— D'où viens-tu ? me demande son chef en espagnol lorsque nous sommes arrivés à son niveau.

— D'Espagne, balbutiai-je, ma voix tremblante.

— Je sais, sourit-il faussement. Ce que je veux savoir, c'est ce que tu fous ici !

— O-on m'a kidnappée.

— Qui ?

— Je ne sais pas… Je ne les connais pas.

Il fronce légèrement les sourcils, détourne un instant le regard et articule en poussant un soupir :

— È prigioniera della megattera, penso che Dove l'abbia persa. (C’est la captive du boss, je crois que Dove l’a perdue.)