Motard1 : « désolé, il sera là d’un moment à l’autre. Vous allez lui donner le nouvel itinéraire vous-même »
Lee : « très bien… dans ce cas, il faudrait déjà guetter l’arrivée de ce type. Je vais jeter un coup d’œil sur notre prisonnier, histoire de voir s’il a changé d’avis »
Motard1 (aux motards 2 et 3) : « allez attendre le transporteur à l’extérieur »
Lee sort de la salle de réunion. Alors qu’il se rend au sous-sol, il ne met pas longtemps avant de se rendre compte que quelque chose a changé. Il remarque tout d’abord que l'ascenseur a été utilisé, lui qui ne se rappelle pas de la dernière utilisation de ce moyen de déplacement.
C’est alors qu’il appuie le bouton qui sert à rappeler l’ascenseur. Quelques minutes avant, Diego était déjà sur le toit. Pendant qu’il cherche encore une
