VIIILes jours suivants, je continuais à travailler sur le problème particulier du crapaud. J’avais fait un nouveau déplacement à Brest et pris rendez-vous avec un spécialiste des batraciens à la faculté des sciences de Brest. J’avais recueilli auprès de lui quantité de renseignements intéressants. Je faisais à mes collègues le compte rendu de cette entrevue avec le naturaliste.
— Je suis allé montrer notre crapaud à un biologiste de faculté des sciences de Brest. Le professeur Maurice Roblain, un herpétologue.
Joana fit encore une grimace. Une mimique pour marquer sa perplexité.
— Un herpétologue ? C’est quoi et pour commencer ça s’écrit comment ? Je n’en ai jamais entendu parler.
— C’est du grec, Joana, du grec encore et toujours. La plupart des mots savants viennent du grec. C’est un
