El lunes por la mañana, San Petersburgo amaneció bajo una neblina densa que parecía engullir los edificios de granito. Para mí, el aire se sentía doblemente pesado. La resaca física de los cócteles del sábado era mínima comparada con la resaca emocional de haber visto a Dimitri despreciarme frente a mis amigos.
Llegué a la Administración a las 6:50 a.m. No quería darle el placer de llamarme impuntual.
Cuando entré en mi pequeña antecámara, el olor a sándalo ya estaba allí, impregnando el aire. La puerta del despacho de Dimitri estaba abierta de par en par, algo inusual. Él estaba de pie junto a mi escritorio, revisando las transcripciones que yo había dejado terminadas el viernes.
—Llegas tarde por sesenta segundos, según mi reloj —dijo sin mirarme. Su voz era un hilo de seda fría.
—Su reloj debe de estar adelantado, señor Belikov —respondí, colgando mi abrigo con manos temblorosas pero manteniendo la voz firme—. Según el reloj de la torre, faltan diez minutos para las siete.
Dimitri dejó los papeles sobre la mesa y se giró. Sus ojos grises estaban inyectados en sangre, como si no hubiera dormido en todo el fin de semana. El estrés emanaba de él en oleadas de energía oscura que hacían que el vello de mis brazos se erizara.
—No estoy de humor para semántica, Vasilisa. El Consejo ha adelantado la revisión de los tratados. Necesito estos documentos listos para el mediodía. Y espero que tu... excursión del sábado no haya afectado tu capacidad de concentración.
—Mi excursión no tiene nada que ver con mi trabajo. Soy perfectamente capaz de separar mi vida privada de esta oficina.
—¿Tu vida privada? —Se acercó un paso, invadiendo mi espacio con esa arrogancia que me hacía querer gritar y besarlo al mismo tiempo—. Estar en un club de mala muerte con mi hermana y tus hermanos no es vida privada, es un riesgo para la imagen de nuestras familias. Viktor y Andrei deberían tener más juicio que permitir que te expongas así.
—Mis hermanos no son mis carceleros, Dimitri —le recordé, usando su nombre a propósito para ver la chispa de irritación en sus ojos—. Y si te preocupa la imagen, deberías preocuparte más por tu propia rigidez. Katya se estaba divirtiendo. Algo que, claramente, tú no sabes cómo hacer.
El silencio que siguió fue tan tenso que juraría que el cristal de la mesa crujió. Dimitri apretó la mandíbula, pero antes de que pudiera responder, la puerta principal de la oficina se abrió con fuerza.
Andrei entró con esa elegancia despreocupada que lo caracterizaba. Llevaba una carpeta de seda azul y una sonrisa que no llegó a sus ojos cuando vio la cercanía entre Dimitri y yo.
—Vaya, Dimitri. ¿Ya estás dándole lecciones de moral a mi hermana tan temprano? —Andrei caminó hacia nosotros, interponiéndose sutilmente entre Dimitri y mi escritorio.
—Volkov —saludó Dimitri, recuperando su compostura gélida—. Tu hermana y yo estábamos discutiendo la urgencia de los archivos.
—A mí me parecía que estabas invadiendo su oficina privada —replicó Andrei con suavidad, aunque su aura de Vrykolakas de élite se expandió, chocando contra la de Dimitri en un duelo silencioso de voluntades. Los Volkov no le temían a los Belikov; éramos pilares gemelos del poder ruso—. Por cierto, Katya me llamó anoche. Estaba un poco molesta por cómo interrumpiste su salida. Dice que le debes una disculpa.
Dimitri soltó una risa seca.
—Katya es una niña impulsiva. Y tú, Andrei, eres demasiado indulgente con ella.
—Tal vez sea porque ella aprecia la sinceridad más que los protocolos —Andrei miró a Dimitri con una intensidad que sugería que había mucho más entre ellos que simples negocios—. En fin, Vasilisa, he traído esto para ti.
Andrei me entregó una pequeña caja de madera. Al abrirla, el aroma a lavanda y menta fresca inundó la habitación. Eran mis sales especiales y una infusión que él mismo había preparado.
—Sé que el lunes suele ser duro para tu salud —me dijo con un guiño, ignorando la mirada desaprobatoria de Dimitri—. No dejes que el "Señor del Orden" te agote demasiado.
Mi hermano se despidió con una palmada en el hombro de Dimitri —un gesto que Dimitri claramente detestó— y salió de la oficina. La presencia de mi hermano me había dado un respiro, pero también había dejado la tensión en un punto de ebullición.
Dimitri miró la caja de madera en mis manos como si fuera algo peligroso.
—Tienes tres horas, Vasilisa. Trabaja —sentenció, y se encerró en su despacho, dando un portazo que resonó en todo el piso.