16
CHLOE
Para meu alívio, a atmosfera do jantar não está nem um pouco tensa, em parte porque Pavel e Lyudmila se juntam a nós em vez de ficarem na cozinha. A presença deles contribui para a sensação festiva da refeição quase tanto quanto todos os pratos exóticos e coloridos que povoam a mesa.
Pavel se superou hoje; é mais como uma festa de casamento gourmet do que um aniversário em casa.
Além da comida deliciosa e maravilhosamente organizada, há muito álcool, de vinho a vodka e conhaque. A cada poucos minutos, Pavel, Lyudmila ou Nikolai propõe um brinde à aniversariante e bebemos – ou, no meu caso, tomamos um gole de vinho. Não tenho como acompanhar as copiosas quantidades de bebidas destiladas que os russos estão consumindo. Bem, todos, exceto Slava. Ele está bebendo refrigerante de l
