5 Je hurle. — Non, non Grace, tu ne peux pas me faire ça ! Les convulsions de Grace diminuent. Je dois faire un choix terrible. Je ne peux pas porter le petit garçon, la fillette, Owen et Grace. C’est physiquement impossible. Il faut que je dise à la petite-fille de marcher par elle-même et que je choisisse entre Owen et Grace. Jadis, les sauveteurs comme les pompiers devaient sans doute faire des choix de ce genre tout le temps. Je ne sais pas comment ils y parvenaient, car je suis paralysé par l’indécision. Je sais que l’inaction entraînera un résultat encore pire, mais je n’arrive pas à me forcer à bouger. Les dilemmes moraux dans le test devaient sans doute ressembler à ceci. — Phoe, crié-je dans mon désespoir. J’ai vraiment besoin de ton aide. Des nanosecondes passent à la vit

