[Diego Laurent] Quando o filme acabou, eu disse a Hall que havia gostado. Embora “gostado” não tenha sido a palavra ideal: Eu adorei o filme, cada partes ele, cada reviravolta, cada personagem, mas, em meu íntimo, confesso, algumas coisas foram feitas nos estereótipos da mina cultura. Claro que eu não ia contar isso ao rapaz sentado ao meu lado no sofá, que tem os olhos brilhando para a tela, aproveitando os segundos finais do longa. Enquanto eu dedicava esses segundos para percebe que, mesmo estando-nos no mesmo sofá, a distância que me separa dele é enorme. Resisti ao impulso de tocar no antebraço dele e puxá-lo para mim, arregaçar suas mangas longas e beija seus braços até seu ombro, onde eu morderia devagar para ouvi-lo pedir mais e, Dios Mio, eu desejava ouvi-lo falar assim

