Point de vue d'Emily La table basse dans le bureau de Xavier était entièrement recouverte de boîtes de pizza précisément empilées, surmontées de canettes de bière pas chères et de Coca. George et moi avions commandé des plats à emporter lorsque nous avons réalisé que porter plainte contre Clayton allait prendre toute la nuit et que nous avions besoin de carburant. Le choix de tout le monde s'était porté sur la pizza. J'ai fini de manger la dernière part de ma pizza pepperoni et j'ai placé ma boîte sur la pile dangereusement inclinée, réussissant à éviter une catastrophe, c'est-à-dire à ne pas ruiner le précieux tapis sous la table pour l'éternité. "D'accord," Henri a dit en s'étirant. "Dites-moi, les gars." George, Franz, Rick, Xavier et

