Le point de vue de Talya.
Nous nous sommes levés tôt et avons effectué les derniers préparatifs. J'ai essayé de me distraire et en même temps je me préparais mentalement à tout. Mais maintenant, le moment est venu. Nous partirons dans quelques instants. Toutes les autres unités sont déjà en position, seule la nôtre n'est pas encore en position. Mais c’était aussi le plan. J'ai cherché Ascan avec mes yeux, car c'était trop d'efforts pour moi de filtrer son odeur dans toute la confusion des odeurs. Mais il ne semble pas se retrouver parmi la masse des membres de la meute. Alors je regarde ce qui se passe autour de moi. Tout le monde dit au revoir à ses proches.
Certains ont les larmes aux yeux, tandis que d’autres ont l’air d’attendre avec impatience ce qui les attend. Bell et Charly se
