XVIL’œil appréciateur de la dessinatrice anglaise a déjà jugé le profil du policier, et son crayon entre en œuvre. Assis devant sa tasse de café fumant, Le Gac résume le rapport d’enquête qu’il vient de remettre à son supérieur :
— Ainsi, tout a commencé lorsque Marguerite Gosselin, née Coat, s’est résolue à retrouver les hommes responsables du suicide de son père. Un besoin viscéral de parler avec eux, afin de comprendre ce qui avait pu les pousser à faire cela, rien de plus ; elle n’avait aucune intention de meurtre. Sa petite enquête auprès de la gare de triage lui a permis de tomber sur le nom de Lucien Orvaux. L’annuaire téléphonique l’a localisé à Morlaix, sans certitude qu’il ne s’agissait pas d’un homonyme. Elle a longtemps attendu avant de trouver le courage d’aller le rencontrer
