Танцуй подобно птице!

Чёртовы воспоминания, как старые привычки

Too late, my time has come,

Слишком поздно, пробил мой час —

Sends shivers down my spine, body's aching all the time.

По спине пробежал холодок, всё тело в тисках неотступающей боли.

Goodbye, ev'rybody, I've got to go,

Прощайте, эй, вы все! Мне пора!

Gotta leave you all behind and face the truth.

Но, оставляя вас, я вынужден посмотреть правде в глаза:

Mama, ooh, I don't want to die,

Мама, я не хочу умирать,

I sometimes wish I'd never been born at all.

И жалею о том, что когда-то появился на свет.

«Queen» — «Bohemian Rhapsody»

p.s. перевод взят из: https://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/bohemian_rhapsody.html

Когда такси останавливается, я быстро благодарю водилу и вылезаю из его тачки. «Rock-Pub», с виду всё такой же, как и раньше. Интересно изменился ли он внутри? Машина отъезжает, а я между тем, быстро захожу в паб, не теряя лишнего времени. Неторопливо прохожу вглубь помещения и оглядываюсь. Внутри всё так же абсолютно ничего не изменилось. 

Столики со стульями из тёмного дерева, тёмно-коричневые кожаные диванчики, сцена, постеры и картины с различными музыкантами, телеки по которым крутят клипы. Официантки в коротеньких униформах и несколько барменов. Свет, как всегда, приглушённый, отделка всё так же тёмных тонах. Музыка играет негромко, народу немало. Даже тот же Фреди, всё так же красуется у входа в паб. Словно бы на страже годной музыки, так сказать.

Решаю столик сегодня не занимать, да и свободных осталось не так уж и много. Отсижусь-ка я лучше за барной стойкой, мне всегда там больше нравится тусоваться, нежели за столиками. У стойки сажусь на первое попавшееся место. Передо мной открывается отличный обзор на бар с различным видом алкоголя и я, достав телефон, кладу его перед собой. Нужно что-то пожевать и набухаться, однозначно.

— Опа, Тим! Здарова, брат! - внезапно раздаётся голос, справа от меня.

Оборачиваюсь на говорящего и этим кем-то, оказывается, Виталя, на лице появляется невольная улыбка. 

— О, здарова, бро! - весело говорю я и протягиваю руку парню, тот сразу же пожимает её и говорит.

— Чёрт, сколько лет-то прошло?! 

Призадумываюсь немного и говорю.

— Лет 5-6? - навскидку говорю я, не настроенный на точные расчёты прямо сейчас.

Бармен кивает мне головой и принимает задумчивый вид.

— Ты всё не заходил, я уж думал, не случилось ли, чего у тебя. Но раз ты здесь, вижу, что ты, как ни крути, готов справится с любым жизненным дерьмом! 

— Ну, ты ж меня знаешь! - с весёлой усмешкой, говорю я.

Парень хихикает, и почесав затылок спрашивает, что я буду.

— Начнём с лёгкого, как обычно! - добавляю тут же я и Виталя всё поняв, подмигивает мне.

— Будет сделано! - говорит парень и сразу же начинает выполнять мой заказ.

Я настолько часто раньше сюда приходил, что тут уже, в стельку свой. Меня все знают и уж тем более все знают, что я обычно предпочитаю заказывать, по крайней мере, так было раньше. Однако, после того, что случилось с Викой, я больше сюда не приходил. 

Всё это место, сплошь и рядом, пропитано воспоминаниями о ней. Она меня сюда привела и вместе с ней мы чаще всего здесь и тусовались. Хотя Вика и подобные места, ну никак, и ни при каких условиях, не могли вместе сосуществовать, но это место, почему-то было особенным и я честно говоря, так и не понял почему.

 Виталя кладёт передо мной три гамбургера и большущий стакан с пивом. 

— Знаешь, не думал, что так сильно голоден, пока не увидел всю эту красоту. - облизнувшись, говорю я и бармен с меня смеётся. 

— Ничего, не волнуйся Тим! Тебя мы прокормить точно сможем, так что ты заказывай сколько влезет. - говорит парнишка и мы заходимся дружным хохотом.

Я беру первый бургер и откусываю от него большой кусок. 

— Ммм, вкусно! - с набитым ртом говорю я, не удержавшись от комментария.

— Ну, так! - говорит Виталя, а затем замолкает. — Слушай Тим, а ты как вообще, нормально? Где пропадал-то? - встревоженно говорит пацан, слегка поднапрягшись.

Пожимаю плечами и запиваю пережёвываемую мной еду, пивчанским. 

— Неплохо. Уезжал вот в штаты на два года, а сейчас вернулся. Перевёлся в вуз к парням и теперь я снова, в нашей старой банде. - быстро говорю я и откусываю ещё кусок гамбургера.

 — А парни как? - положив руки на стойку, говорит Виталя. 

Быстро пережёвываю еду и снова делаю глоток пива.

— Всё такие же весёлые раздолбаи, наслаждающиеся жизнью. - говорю я и мы снова смеёмся.

— Отлично! Рад это слышать. - говорит парень, а затем вдруг добавляет. — Знаешь, брат, я чертовски рад, что ты вернулся. Босс наверняка тоже обрадуется. 

Я киваю головой и снова откусываю смачный кусочек. Признаться, честно, я крайне удивлён. Не ожидал, что так много людей будет рада моему возвращению обратно.

— А Вика как? Давно её не видел, вы расстались, что ли? - говорит парень, а я от его слов давлюсь едой.

— Оу, Тиман, ты как брат? Тебе помочь? - взволнованно спрашивает друг. 

Отрицательно качаю головой. Кое-как проглатываю еду и хорошенько откашлявшись, делаю глоток из стакана.

— Вика, она умерла! - быстро говорю я, то что причиняет мне невыносимую боль. — Не спрашивай про неё, пожалуйста. - говорю я, а в глазах у меня скапливаются слёзы.

— Конечно. Прости брат, я не знал! Сожалею! - быстро извиняется парень и хлопает меня по плечу.

Киваю бармену головой и, задрав голову, промаргиваюсь, в надежде, что слёзы уйдут. Солёная вода плюёт на мои хотелки и стекает таки из глаз. Недовольно вздыхаю и, опустив голову, лезу в карман. Достаю сигареты и зажигалку. Вытаскиваю сигу и кладу в рот, после чего быстро её зажигаю и делаю первую затяжку.

— Снова куришь?! - говорит Виталя и достаёт откуда-то пепельницу, кладя её передо мной.

— Ага. - говорю я, после того как выдыхаю дым. — Так случилось, что я вернулся к своим старым привычкам. - добавляю после затяжки я.

— Старые привычки не всегда плохо! - с усмешкой говорит Виталя и я понимаю на что он намекает.

С меня невольно срывается смешок. Да уж, старые привычки лучше новых, прям как в той ёбанной поговорке, «старый друг лучше новых двух». Внезапно у меня звонит телефон и я недовольно на него глянув, вижу на дисплее имя Даниила Богдановича, на котором у меня стоит обычный айфоновский, стандартный рингтон. Поднимаю трубку и стряхиваю пепел в пепельницу.

— Да, Даниил Богданович?! - и здороваюсь, и интересуюсь, что ему нужно, одной фразой я.

— Тимофей, привет. Прости за беспокойство. Я чего звоню-то, хотел узнать всё ли у нас на завтра в силе? 

Улыбка появляется на моём лице, ну вот и что он за очкун. Хотя в принципе, я его отчасти понимаю. В бизнесе всегда так, лучше всё несколько раз перепроверить, уточнить и проконтролировать, чем попасть во внезапное, вонючее дерьмо. Быстренько затянувшись, выдыхаю дым и откидываюсь на спинку стула. 

— Конечно, разве я когда-нибудь вас подводил? 

— Нет-нет! Конечно, нет! Просто ты же знаешь, как сильно я хочу подписать с тобой контракт и ты поставил мне условие… - не успевает мужчина договорить, как я резко его перебиваю.

— Даниил Богданович, не переживайте. С парнями я уже забился, завтра будем как штыки. К тому же я больше чем уверен, что они не откажутся от вашего предложения. 

— Что ж рад это слышать парень, тогда не буду тебя отвлекать. Занимайся своими делами, отдохни как следует и до завтра?!

— Да, до завтра! - говорю я и кладу трубку.

Делаю затяг и возвращаю телефон на стол. Перевожу взгляд на бармена и замечаю его больно, дохуя радостное лицо.

— Ууу. Мина снова в деле! - довольно говорит Виталя и я ему задорно подмигиваю.

— Ты же знаешь, я без этого нежилец! 

— Само собой! - говорит парень и кивнув мне добавляет, что отойдёт на пару минут, но скоро вернётся. 

Я киваю ему в ответ и быстро прикончив сигарету, возвращаюсь к еде. Оставшиеся бургеры и пиво, улетают как-то слишком быстро. Отлично, что хоть тут пожру, у меня как раз в холодильнике мышь повесилась. Решаю вернуться к сигам и пока курю, прислушиваюсь к музыке. 

Играет «Bohemian Rhapsody» — «Queen» и я, одобрительно покачав головой, внезапно вспоминаю, как был тут когда-то с Викой. Она всегда без умолку болтала и заказывала только безалкогольные напитки. Постоянно недовольно качала головой, слушая музыку, что здесь играла, а на пьяный галдёж подвыпивших, она только и делала, что говорила, «все, кто сюда приходят, просто дикие чудилы, с виду страшные и безумно опасные, но на деле, просто божьи одуванчики, прямо как ты Тим». 

— Прямо как ты… - невольно повторяю я вслух и сжав свободную руку в кулак, ударяю ей по столу. 

Никогда себя не прощу! 

Не знаю, как мне жить с тем, что я сделал. Удивляюсь, как вообще дожил до этого дня. Вина сжирает меня изнутри, каждый ебанный день и нет мне от этого спасения. И ничто, ничто сука, не может облегчить мою вину и боль: и ни сигареты, ни алкоголь, ни секс, ни наркота — ничего! Я пробовал...пробовал всё, что только можно, но легче нихуя от этого не стало. Я лишь упал ещё сильнее на дно и чуть было не сдох сам, хотя, может, так, было бы и лучше?!

Внезапно рядом со мной кто-то садится, но я не зацикливаю на этом своего внимания.

— Вот уж не думал, что ты когда-либо ещё, придёшь сюда Тим! - говорит мне знакомый голос, что вызывает у меня невольную ухмылку.

Признаться, я крайне удивлён, что он пришёл сюда. Думал, он, как и я, будет всячески избегать этого места, но, видимо, я ошибался. Интересно он пришёл сюда только сегодня или он продолжал сюда ходить и дальше, даже после всего того, что случилось?

— Могу сказать, что это ахуеть, как взаимно, Тёмыч. - говорю я и после, поворачиваю голову на своего препода и ко всему ещё и зава кафедры СПбГУ.