Yolanda Narrando
Hoje meu dia começou bem tranquilo, eu passei horas conversando com mi mamá, explicando tudo sobre o Brasil, tudo do jeito que a tia Mônica e o Hades me ensinaram, sobre como aqui as coisas funcionam diferente. Ela ainda está muito perdida, tadinha, mas tá tentando entender. Depois ajudei minhas irmãs a arrumar as roupas, no guarda roupa. Lucinda, claro, fez bagunça enquanto ajudava, essa menina não para um segundo.
A Lucinda tava sentada no chão vendo desenho e passava na TV. Ela ria alto, comendo doce como sempre. Isabel tava comigo no quarto, sentadinha na cama, toda curiosa, toda atenta. A gente tava dobrando umas roupas quando ela falou:
— Yoli, el Falante me pidió un abrazo. (Yoli, o Falante me pediu um abraço.)
Eu sorri na hora.
— Y te gustó? (E você gostou?)
