Plus tard dans la soirée, Jullian se réveille dans sa chambre et trouve sa mère la tête posée sur son ventre, sa main lui caressant doucement le flanc comme on le ferait avec un petit enfant. Entendant le changement dans sa respiration, Celia tourne la tête pour le regarder, son visage toujours posé sur son abdomen. « Tu es réveillé, bouton de rose ? » demande-t-elle doucement. Jullian cligne des yeux en regardant sa mère et regarde au-delà de sa tête posée sur lui. Il voit que le tatouage de rose sur le côté gauche de son ventre a été retouché. Dieu merci, songe-t-il. Je n’ai pas eu à rester éveillé pour assister à cette absurdité. Sa mère trace doucement des cercles autour du tatouage avec son index et son majeur, en prenant soin de ne pas toucher les pétales de rose récemment recol

