Isabella started singing again and Antonio looked at her from the balcony. Soledad reminded Isabella that she had been warned to keep her voice down. Isabella said it didn't mean that she had to stop singing. Don Antonio told her himself. She looked up and saw him looking at her.
Juan Francisco and his wife and Barbara were leaving for London. Diana told Barbara about her boyfriend in London. Barbara hoped Barbara would look after Fabian while she was away because Fabian promised to marry her. Then, they all left. Diana told Antonio that Fabian hadn't wasted time getting sons, he promised to marry Barbara. She said it was about time that Antonio started looking for a wife.
Night..
Dona Ines, Antonio and her mom were watching telenovela. Isabella and Soledad were watching from the door chewing their snacks. They jumped and screamed when the telenovela's main character was shot by the hero. A vase nearby broke, startling Dona Ines and others. Dona Ines called out who it was and Isabella & Soledad emerged and said it was them. Dona Ines was angry and asked what they were doing in her house? Antonio calmed down his grandma and promise to settle this. He approached Soledad and Isabella.
Isabella quickly spoke up and said he might think they were trying to mess things up, but she and her mom were just there to watch the telenovela. Soledad promised to replace the vase because the vase was not damaged. Isabella explained that before this the workers were provided TV to watch. She promised this would not happen again. Dona Ines raised her voice and asked Antonio what was going on. Antonio said he was coming. He lowered his voice and told Isabella to go back to her cabin and try not to make his grandma angry. She agreed and turned to leave, but later she turned back towards him and said, She'll bring the vase tomorrow and fix the plant. They wish each other goodnight and she leaves.
Isabella and Soledad reached their cabin. Soledad asked if the man who was shot in the telenovela would be alive? Isabella was quiet. Soledad asked if she was dreamy. She said no, she was thinking. She said the man would not die because he could be treated by great doctors. While they were discussing, someone knocked on their door. It was Antonio Barry, a television, so that they could watch their telenovea. He said he'd lend them the TV if they promised not to make his grandma angry. He wanted to help set it up, but Isabella quickly plugged in the TV and turned it on. She sat on her bed and watched the TV. Antonio watched her sit comfortably on the bed smiling at the TV. Her skirts seemed too short.
Morning...
Antonio woke up smiling. Diana came asking him to help her because Jeremy had arrived from London. Jeremy loved the place. He's an experienced coffee taster. He can't wait to spend days there. Antonio had his hair lost. Later, there was a noise coming from the workers' center. Antonio ran to see what it was about. Jeremy wanted to join him, but Diana pulled him into the house and said she wanted to introduce him to her mother.
Isabella was grabbing and kicking the man who tried to hit on her the previous day. Antonio pulled her away from that man and asked what all that was about. Isabella said that the guy who tried to seduce her yesterday had stolen the TV that Antonio lent her. That man said he didn't steal it. Isabella got angry and launched towards the man and grabbed his head. She started kicking him anywhere she could. Her hair was a mess. Antonio pulled her away again. She still said that the man stole the TV and then continued to attack that man. Antonio pulled her away again and said he didn't care about that TV. He asked if she was OK. (He was supposed to ask if that man was OK. LOL.) Isabella said that the man was useless and turned to attack him again. She grabbed him and kicked him once more. Antonio pulled her further from that man.
She said she promised to take care of that TV, and she turned away for a few seconds and the TV was gone. Antonio told her to calm down. She was breathing heavily as if she had run a few miles. He said he needed something to drink. Isabella said she didn't want to drink anything except tequila. Aurelio said there's no tequila there. She turned to find tequila in some place else. Antonio offered to accompany her. She seemed surprised.
Isabella agreed to let him join her, but he must let her lead the way. Antonio agreed. He followed her, and she was yapping all the way to the restaurant about the TV. She insisted on paying for the TV. She didn't want to owe anything to anyone. She prefers to be poor and without owing money. They sat at a table. He said she didn't have to pay for it. She ignored it. She ordered 2 tequilas and insisted on paying for those too.
She continued that she was prepared to sign a contract regarding the installment for the TV. When the harvest season ended, she'd find another job and pay him. He said she wouldn't be able to find him because he'd be going back to London next Monday. She was thinking of something and asked if London was very far away. He said it's on the other side of the globe. It's the capital of the United Kingdom. Isabella quickly nodded as if she had just remembered that fact. She repeated what he said, "London is the capital of the United States, and it is situated in Europe". She closed her eyes and repeated the sentence a few times. Antonio was surprised to see that she was trying to remember those words. Then she asked how long it took to get to London, capital of the United Kingdom. He explained that it would take a 10-hour flight from Mexico City airport because the plane would have to cross the Atlantic Ocean.