La primera señal de que Tom Lewis había regresado de las vacaciones fue la música en la radio en la sala de herraduras de los sesenta que resonaba en lugar del rock country habitual que Clay prefería. La segunda señal fue el personal. Eran mucho más amigables de lo normal, de hecho, la saludaban cortésmente y la trataban como a una colega en lugar de como un pedazo de baba. Pero la señal más clara fue una versión más antigua de los hermanos Lewis, de pie fuera del puesto de Sam, con una expresión atronadora en su rostro. Tanto Luke como Clay estaban a su lado. No podía oír lo que decían desde esa distancia, pero fuera lo que fuera, no podía ser bueno. Ninguno de los hombres parecía feliz.
Ella se congeló. ¿Qué le iba a pasar a Sam? Los mozos de cuadra a su alrededor se agitaban mientras p
