La tarde perfecta de Jen se volvió amarga tan pronto como Luke y Clay llegaron a casa y vieron el alcance de las lesiones de Sam. Cody habló la mayor parte del tiempo, explicando dónde lo habían encontrado, qué más habían encontrado en el prado vecino y cómo habían trabajado tan duro para salvarlo. Al final de su perorata, Clay la miraba con respeto. "Es una suerte que lo hayan encontrado cuando lo hicieron, de lo contrario, no lo habrían hecho hasta que lo hiciera el personal de la tarde, y la infección probablemente ya habría comenzado para entonces. Hiciste un buen trabajo", reconoció. Aunque Tom Lewis estaba de vacaciones con su esposa en el otro extremo del país, después de hablar con el veterinario insistió en que se sacrificara al caballo. No quería dejar que el castrado sufriera

