Kowalski, lui, n’avait pas eu besoin de téléphone pour se convaincre. Il avait observé, scruté la photo dans ses moindres détails. Absence de profondeur focale, ombres incongrues, éclairage des visages différents de l’arrière-plan. Sans être un expert, il ne faisait aucun doute qu’il tenait entre ses mains un authentique bidonnage.
Comment ne l’avait-il pas vu plus tôt ? La piste était trop belle, les faits trop limpides. Tout au long de sa carrière de flic, Frank avait mené sa barque en se méfiant de tout et de tout le monde. Ne jamais croire aux évidences, aux coups faciles. Rien n’était élémentaire en ce bas monde. Chaque jour passé sur le terrain le lui avait enseigné avec force. Au fin fond de la jungle mexicaine, les faits lui en administraient une nouvelle preuve.
« Bancroft n’est
