FRANK WARD MEGINDUL Az ascoti bank angol érdekeltség volt s nem a Cityben, Manhattan szigetén volt a fiókja, hanem Brooklynban, a Tengerészeti Kórház mellett. A földszintet foglalták el a bank helyiségei, s főképpen az angol matrózok pénzbeváltó helye volt. New York forgalma vadul dübörgött ezen a délutánon is. A brooklyni híres függőhídon, amely a Tengerészeti Kórháztól nem messze volt, nyüzsögtek az emberek és a járművek. Naponta négyezer kocsi és legalább százezer ember használja a hatalmas hidat. A subway négy sínpárján dübörögtek a lokális és expresszjáratok, az utcákon szédítő volt a forgalom. A New York-iak loholtak a dolguk után. Mr. Grave, az ascoti bank üzletvezetője az órára pillantott. – Mindjárt zárunk – morogta, és arra gondolt, hogy ma este-a Broadwayon szórakozik. Elmél

