Aquí tienes el texto con las comillas dobles reemplazadas por guiones largos (—) para los diálogos, manteniendo la coherencia con los fragmentos anteriores:
Entré por la puerta y Jen dijo: —Hola, galán. Buen movimiento, manoseándote en el viejo aeropuerto.
—Oye, cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos, ¿no?
Nos reímos y ella dijo: —¿Intentando demostrarle que eres solo un tipo normal en el cuerpo de un actor sexy y rico?
—Te juro que tienes algún tipo de conexión psíquica conmigo que yo no tengo contigo.
—Ya me conoces, hermanito. Siempre guardo mis secretos.
—Sí. Voy a ducharme y luego llevaré a Lainey a desayunar. ¿A qué hora salimos para el aeropuerto?
—El vuelo sale a las 2. Salgamos de aquí al mediodía.
—De acuerdo. Haré la maleta antes de irme esta mañana.
—Ya te
