CHAPITRE VINGT-SIX La Broad Street commençait à être de plus en plus encombrée de trafic à l’approche de l’heure de pointe, quand Kate entra sur le parking du garage Pritchard. Le parking était pratiquement désert, suggérant par là que ça devait être une heure de la journée où le garage avait moins de clients. L’endroit était construit comme un garage typique, avec un hangar à grandes portes pour laisser entrer les véhicules à l’intérieur du garage, où certaines réparations étaient effectuées. Il y avait également un terrain sur le côté de l’édifice où quelques véhicules étaient garés. Des mécaniciens étaient occupés à remplacer la vitre arrière de l’un d’entre eux. Kate et DeMarco entrèrent et s’approchèrent du guichet. Un homme était occupé à introduire les coordonnées d’un client dans

