Punto de vista de Astor:
Este no fue el día feliz que todos planeamos. Esta no fue la coronación alegre.
Mi padre, que usualmente era fuerte como una roca, estaba cerca. Su rostro se veía duro. Sus ojos, normalmente calmados, ahora estaban llenos de ira. Rara vez lo había visto tan enojado, especialmente conmigo. Esperaba en silencio, pero su silencio resonaba más que cualquier grito.
La Anciana Lyra suspiró tristemente. Comenzó la ceremonia de nuevo, su voz un poco temblorosa. Sé lo obligatorio que era para ella estar aquí. Esto rompió nuestras reglas más antiguas. Mostraba a todos lo grande que era el problema.
Las palabras antiguas de la ceremonia me sonaron vacías después de eso. Las escuché, pero no sentí felicidad. Solo un dolor profundo y vacío en mi pecho, un lugar frío donde d
