Zeynep si tacque, senza mai parlare di nuovo. Non aveva davvero scelta. Abbassò la testa. Il figlio dell'aghà era il futuro aghà. Fin da bambino, gli anziani gli mostravano rispetto, ma essendo la figlia di un aghà, non aveva tale privilegio. In questo villaggio, le donne non avevano alcuno status né riconoscimento. Zeynep avrebbe potuto schiaffeggiarlo. indietro, urlare, radunare l'intero villaggio intorno a sé, persino lamentarsi con suo padre l'aghà. Il risultato sarebbe stato lo stesso. Che errore avesse commesso, chissà? L'ha vista guardare qualcun altro? Ha scoperto che flirtava con qualcuno? O la ragazza ha detto di non essere più vergine?
In nessuno di questi scenari l'uomo sarebbe stato incolpato. Era un uomo, dopotutto, poteva sia picchiare che amare. Se una donna conosceva il s
