กริ๊ง! กริ๊ง! กริ๊ง!
“สวัสดีค่ะทุกคน แม่พายขายทุกอย่างมาแล้วนะคะวันนี้ เซเรสก็มาด้วยนะคะ”
เธอยกมือไหว้สวัสดีลูกค้าที่กำลังชมไลฟ์สดที่กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จากหลักร้อยมาเป็นหลักพัน และตอนนี้หลักหมื่น อีกไม่นานก็เข้าสู่หลักแสนเหมือนทุกครั้ง
“สวัสดีครับพี่ๆ ป้าๆ คนสวยทุกคน เซเรสกับแม่พายมาแล้วนะครับ รักเซเรส รักแม่พาย อย่าลืมอุดหนุนนะครับ ไม่ต้องซื้อกันเยอะ แต่ว่าซื้อทุกวันก็พอแล้วครับ” หนุ่มน้อยเอ่ยทักทายลูกค้าในไลฟ์สดอย่างรู้งาน
‘ว้าวๆ มาแล้วเซเรสกับแม่พาย เอาใจพี่ไปเลยห้าสิบดวง’ หนึ่งในแฟนคลับส่งดาวให้ห้าสิบดวง
‘ป้าให้ดาวสองร้อยดวงนะครับวันนี้’ แฟนเพจพิมพ์ข้อความเข้ามาเรื่อยๆ และสองแม่ลูกก็เอ่ยขอบคุณยกมือไหว้ไปด้วย
“ขอบคุณสำหรับดาวและยอดไลก์ ยอดแชร์นะคะ” ปาลิกาเอ่ยขอบคุณทุกคนเมื่อได้รับดาวจากแฟนเพจเรื่อยๆ และมีกดไลก์กดแชร์กันต่อเนื่อง
‘นั่นใครคะแม่พาย’
‘หน้าคล้ายเซเรสเลยค่ะ’
‘หล่อมากค่ะแม่พาย’
ปาลิกาไม่รู้ตัวเลยว่าตอนนี้คาร์ลได้มายืนอยู่ด้านหลังตัวเองกับเซเรสและออกไลฟ์กับตนและลูกชายด้วย
“อะไรนะคะ ใครเหรอคะ” ปาลิกาอ่านเมนต์แล้วก็งุนงง
‘ด้านหลังแม่พายกับเซเรสค่ะ หล่อตาแตก’ มีหนึ่งเมนต์เมนต์บอกและนั่นแหละทำให้สองแม่ลูกหันไปมองด้านหลังพร้อมกัน
“สวัสดีครับทุกคน ผมคาร์ล พ่อเซเรสนะครับ” ปาลิกากับเซเรสยังไม่พูดตอบลูกค้าที่คอมเมนต์ถาม คาร์ลก็เดินมายกมือทักทายทุกคนในไลฟ์
ปาลิกาหันมาบอกทุกคนในไลฟ์ทันที
“ทุกคนคะ แม่พายขอเวลาแป๊บนะคะ เดี๋ยวให้ส้มจี๊ดมาไลฟ์แทนนะคะ ส้มจี๊ดมาไลฟ์แทนพี่แป๊บนึงสิ” เธอพูดกับลูกค้าในไลฟ์แล้วก็เรียกเลขาของตนเองที่อยู่ใกล้ๆ มาเข้ากล้องแทนตัวเอง แล้วตัวเองก็เดินออกจากกล้องพร้อมปิดไมค์แล้วก็ดึงลากคนตัวสูงเดินตามตนออกไปด้วย และมีเซเรสตามไปด้วย
“เดี๋ยวมานะครับ พี่ๆ ป้าๆ” เซเรสวิ่งตามพ่อกับแม่ไป ด้วยกลัวว่าทั้งสองจะทะเลาะกันเสียงดัง
“สวัสดีค่ะ ส้มจี๊ดเลขาสุดเปรี้ยวแซ่บของพี่พายมาแล้วนะคะ เดี๋ยวมาขายสินค้าชิ้นแรกกันเลยนะคะ วันนี้มีพัดลมราคาดีมานำเสนอค่ะ” แล้วก็หยิบพัดลมขนาดสิบหกนิ้วมาตั้งโต๊ะเสนอขายพร้อมบอกราคาและบอกรหัสไปด้วย
“คุณทำแบบนี้ทำไมคาร์ล ทำไมไม่นั่งรอเฉยๆ ฮะ!” พอดึงลากคนตัวโตออกมาไกลแล้วก็เอ่ยถามทันที
“นั่นสิครับ ทำไมลุงไม่อยู่เฉยๆ เซเรสบอกแล้วไงว่าห้าม ‘ดื้อ’ ห้าม ‘ซน’ แล้วทำไมถึงไม่เชื่อฟังฮึ” เซเรสพูดต่อประโยคของแม่ที่พูดจบ
“ก็อยากช่วยขายของไม่ได้รึไง พายกับเซเรสขายของดูน่าสนุก ผมเลยอยากช่วยอีกแรง”
“ไม่ต้องช่วยค่ะ ถ้าอยู่นิ่งๆ ไม่ได้ก็กลับค่ะ ไม่ต้องมาอยู่ให้วุ่นวายค่ะ”
“นั่นสิครับ ดื้อไม่เชื่อฟังแบบนี้น่าตีก้นนัก ถ้าเป็นเซเรสดื้อแบบนี้ แม่พายฟาดก้นแล้ว นี่แน่ะ!” แล้วก็เอามือฟาดตีก้นพ่อของตัวเองไปหนึ่งที ทำเหมือนตอนตัวเองดื้อกับแม่แล้วโดนแม่ตีก้น
“ไม่เชื่อฟังกันต้องเจอแบบนี้แหละครับลุง”
หัวจะปวดทั้งพ่อทั้งลูก และไม่อยากจะเชื่อว่าเซเรสจะเดินไปตีก้นของคาร์ลทำโทษเหมือนที่ตนเองเคยตีก้นเซเรสตอนทำผิด
“เซเรสพาพ่อไปนั่งรอนะลูก เซเรสไม่ต้องไลฟ์กับแม่แล้ววันนี้ วันนี้แม่ไลฟ์สองชั่วโมง ไลฟ์เสร็จแม่จะพาไปกินชาบู โอเคไหมครับ” เมื่อรู้ว่าพูดกับคาร์ลไปก็เท่านั้นจึงก้มหน้าคุยกับลูกชาย
“โอเคครับแม่พาย เดี๋ยวเซเรสจะดูลุงให้เอง ไม่ให้ไปวุ่นวายในไลฟ์แม่พายแน่นอนครับ ไปครับลุง” แล้วก็คว้าจับมือของพ่อ
“พาย คุณไม่ต้องลำบากไปยืนไลฟ์แบบนั้นก็ได้นะ ผมมีเงินเลี้ยงคุณกับลูก เงินแค่...”
“ฉันมีมือ มีเท้า มีครบสามสิบสองคาร์ล อีกอย่างฉันไม่ต้องการเงินของคุณค่ะ ฉันหาเงินเองได้” ปาลิกาไม่รอให้พ่อของลูกพูดจบ เธอก็พูดแทรก
“พูดแบบนี้แม่พายก็โกรธหรอก ไปนั่งรอแม่พายครับ” เซเรสพูดแล้วก็ดึงลากพ่อเดินไปนั่งยังเก้าอี้ที่นั่งก่อนหน้านี้
คุณแม่คนสวยมองสองพ่อลูกเดินไปนั่งที่เดิมแล้ว โดยมีโทมัสยืนเฝ้าอยู่ด้านหลังของคาร์ลก็ส่ายหัวแล้วเดินกลับไปทำงานของตนต่อในไลฟ์สด และคงมีหลายคอมเมนต์ที่ถามเรื่องพ่อของเซเรสแน่นอนวันนี้ และก็ยากที่จะเลี่ยงไม่ตอบลูกค้าขาประจำของตนเอง
คาร์ลมองดูแม่ของลูกยืนไลฟ์ขายของแล้วก็หันมาพูดคุยกับลูกชายและชวนคุยและขอถ่ายรูปคู่กับเซเรสด้วย และแอบถ่ายรูปของปาลิกาในระยะยี่สิบเมตรเหมือนกัน ส่วนโทมัสเห็นเจ้านายมีความสุขก็เดินออกไปหาที่รักษาความปลอดภัยห่างๆ
“ลุงถ่ายรูปทำไมเยอะแยะ เห็นนะเมื่อกี้ถ่ายรูปแม่พายด้วย สวยขยี้ใจล่ะสิ” คำพูดแก่แดดแก่ลมคือเซเรสเขาแหละ
“ขยี้ใจพ่อมาก เดี๋ยวพ่อจะส่งให้มาดามเทียร์ดู”
“ใครคือมาดามเทียร์ครับ?” เซเรสถามด้วยความอยากรู้
“แม่ของพ่อเอง และเป็นย่าของเซเรส คนนี้มาดามเทียร์” แล้วเขาก็เปิดรูปแม่ของตัวเองให้เซเรสดู
“สวยครับ”
“แน่แหละ ถ้าไม่สวย พ่อจะหล่อแบบนี้เหรอ เดี๋ยวพ่อจะส่งรูปเซเรสถ่ายคู่กับพ่อให้ย่าดู”
“วิดีโอคอลได้ไหมครับ เกิดมาไม่เคยมีย่าเลย มียายแต่ยายเกลียดเซเรสกับแม่ เลยมีก็เหมือนไม่มีครับ” เซเรสเอ่ยบอกพ่อ
“ได้สิ เดี๋ยววอตส์แอปป์หามาดามเทียร์ตอนนี้เลย เซเรสจะได้ทักทายย่าด้วยดีไหมลูก”
“ย่าจะชอบเซเรสไหมครับ?”
“ชอบสิ ทำไมถึงคิดว่าย่าจะไม่ชอบฮึ”
“ก็ยายยังไม่ชอบเซเรส ย่ายังไม่เคยเจอจะชอบเซเรสได้ไงครับ”
“มาดามเทียร์ใจดี เดี๋ยวพ่อวอตส์แอปป์ไปหาย่าตอนนี้เลย เซเรสพูดอังกฤษได้ไหม”
“ฝรั่งเศส จีน ญี่ปุ่น ก็ได้ครับ”
“เก่ง”
“แน่นอนครับ แม่พายส่งเรียนโรงเรียนอินเตอร์ อีกอย่างเซเรสก็ฉลาด”
“พ่อรู้ว่าเซเรสฉลาด เพราะเซเรสเป็นลูกพ่อ รอแป๊บนะ พ่อวอตส์แอปป์หาย่าก่อน” แล้วเขาก็กดต่อสายวิดีโอคอลผ่านวอตส์แอปป์ไปหาแม่ของตัวเองที่อยู่ฝรั่งเศส ที่ฝรั่งเศสเพิ่งจะห้าโมงเย็น เพราะที่ไทยเพิ่งจะเที่ยง
ตื๊ด! ตื๊ด! ตื๊ด!
“ไฮ! มาดามเทียร์” พอปลายสายรับสาย เขาก็ยกมือโบกทักทายแม่ตนเองทันที
‘ว่าไงคาร์ล มัมคิดว่าลืมมัมไปซะแล้ว’ มาดามเทียร์ตอบลูกชายกลับมา
“ใครจะลืมมาดามเทียร์ได้ครับ ดูสิว่าคาร์ลอยู่กับใคร” แล้วก็กอดเซเรสอุ้มขึ้นมานั่งบนตักตนเองที่นั่งอยู่บนเก้าอี้
เซเรสยอมให้พ่ออุ้มนั่งบนตัก
‘พระเจ้า! เนี่ยมันคุณตอนเด็กชัดๆ คาร์ล เด็กที่ไหนคาร์ล’
“หลานมาดามเทียร์ แปดขวบแล้วครับมัม ชื่อเซเรสครับ เซเรสทักทายย่าสิลูก”
เซเรสยิ้มเขิน แต่ก็ยกมือไหว้ทักทายคุณย่าของตนเองด้วยภาษาฝรั่งเศสเหมือนพ่อพูดกับคุณย่า
“สวัสดีครับคุณย่า เซเรสนะครับ”
‘มัมต้องเจอหลานนะคาร์ล เซเรสอยากมาหาย่าที่ฝรั่งเศสไหม?’ มาดามเทียร์เอ่ยอย่างตื่นเต้นและยิ้มเอ็นดูหนุ่มน้อยที่ถอดแบบลูกชายตนเองมาทุกกระเบียดนิ้ว
“เดี๋ยวรอแม่เขาอนุญาตก่อนครับ เดี๋ยวผมพาไปหามัมที่ฝรั่งเศส” คาร์ลตอบแม่
“เซเรสก็รอให้แม่อนุญาตก่อนครับถึงไปได้ อีกอย่างเซเรสดีใจนะครับที่มีย่า”
‘ย่าก็ดีใจที่มีหลาน พระเจ้าคุ้มครองนะเซเรส’
“ขอบคุณครับคุณย่า” เซเรสพนมมือแนบอกขอบคุณคุณย่า
“เห็นไหมมาดาม ลูกชายของผมหล่อเหมือนผมใช่ไหมล่ะ”
‘เหมือนจนมัมคิดว่าเป็นคาร์ลตอนเด็ก แล้วเนี่ยหลานมัมอยู่ที่ไหนคาร์ล ที่ไทยใช่ไหมคาร์ล”
“ครับ แม่ของเซเรสเป็นคนไทย เดี๋ยวผมส่งให้มัมดูในวอตส์แอปป์แล้วกันนะครับ”
‘พระเจ้า! คุณไปไข่ไว้ตอนไหนคาร์ล’
“ถ้าแด๊ดอยู่ แด๊ดต้องดีใจมากแน่ๆ ที่ผมมีหลานให้” คาร์ลเอ่ยถึงพ่อที่จากไป
‘คูเปอร์คงมองมาจากข้างบนแล้วคาร์ล แค่นี้ก่อนนะคาร์ล เพื่อนมัมรออยู่ ย่าไปนะเซเรสมงเบเบ’ คำว่า ‘มงเบเบ’ แปลว่า ‘หนูน้อยของฉัน’
“ครับผม แล้วค่อยคุยกันใหม่นะครับ”
“บายมาดามเทียร์” แล้วคาร์ลก็กดวางสายจากแม่ตนเอง
“เป็นไง ย่าใจดีไหมเซเรส เซเรสอยากเจอย่าไหม”
“ใจดีครับ และอยากเจอ แต่คงยาก แม่พายไม่ให้ไปหาย่าแน่นอน”
“ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น พ่อจัดการเอง แต่เมื่อไหร่เซเรสจะเรียก ‘พ่อ’ สักทีฮึ หรือจะเรียก ‘แด๊ด’ ก็ได้นะ ฟังเซเรสเรียก ‘ลุง’ แล้วปวดใจซะมัด”
“เซเรสไม่ชินนี่ครับ ‘แด๊ด’ คาร์ล” ไม่ชิน แต่ก็ยอมเรียก
ใจของมาเฟียหนุ่มเต้นแรงไม่เป็นจังหวะเมื่อได้ยินลูกชายเรียก ‘แด๊ด’ แสดงว่าตอนนี้เซเรสเริ่มยอมรับเขาแล้วถึงได้ยอมเรียก
“เรียกอีกสิเซเรส”
“แด๊ด”
“พระเจ้า!” เมื่อได้ยินชัดเจนอีกครั้งก็กอดร่างน้อยบนตักแน่นด้วยความรักที่มีให้ลูกชายบนตักหนา
ด้านปาลิกาแม้จะไลฟ์อยู่ แต่ตาก็คอยมองไปทางสองพ่อลูกบ่อยๆ เธอเห็นภาพเซเรสนั่งบนตักของคาร์ลแล้วก็น้ำตาคลอ แทบจะร้องไห้กลางไลฟ์ แต่ก็มองบนกลั้นน้ำตาไว้แล้วหันมายิ้มสู้กล้องขายของต่อ