1492
Quando Nakṣatra, Nak para encurtar, voltou no dia seguinte, ela trazia outra fruta que Jared nunca tinha visto antes. Essa, porém, ela comeu com casca e tudo. O nome dessa era completamente impronunciável, por isso ele nem tentou, apenas sinalizou negativamente com a cabeça – aparentemente, não importa o lugar do mundo ou qual cultura, balançar a cabeça horizontalmente era um sinal de negação.
Nak tentou ensinar mais palavras. Apontou para o sol e o chamou de Kanaí; então, para o mar, e o chamou de Ican. As palavras pareciam pouco a pouco fazer sentido na cabeça de Jared, mesmo que ele precisasse de concentração extra, pois m*l conseguia desviar o olhar do corpo da garota.
O dia passou rápido. Ela foi indicando mais e mais frutas para comer; já à noite, ela partiu, deixando Jared p
