Duminică, 25 iulieCând mă trezesc, trenul e oprit de ceva vreme în gara din Bologna; mă îmbrac repede. Controlorul, mai amabil decât cel de la plecare, îmi oferă o cafea și o gustare: accept cu plăcere, chiar dacă micul meu dejun ideal este o felie de pizza.
Când la ora 6:30 cobor la S. Maria Novella sunt deja 30 de grade; de la 15 din Regensburg schimbul de temperatură este semnificativ: din fericire nu am suferit niciodată de căldura, în schimb frigul mă întristează. Iau mașina și trec repede prin oraș: poate pentru că este duminică dimineața, străzile sunt goale. În timp ce pe autostradă ascult radioul, întotdeauna programat pe Radio Italia, îmi vine în minte cine mă poate ajuta să traduc acel text.
Reduc volumul și conectez căștile la telefon: «Valeria, bună. Sunt Francesco, ce mai f
