Scott avait rigolé, avant d'éteindre la cigarette au sol du talon. Il l'avait suivi par la suite pour retourner auprès de leurs invités. Assis de nouveau à leur places respectives à table, Clarisse débarqua dans la salle et vint murmurer quelques mots à Scott. Ce dernier secoua la tête doucement avant de lui répondre. De là où elle était, Stella ne pouvait pas vraiment entendre ce qui se disait. La seule chose dont elle était sûre c'est qu'elle tuerait pour entendre de quoi il s'agissait. Clarisse annonça par la suite, que le dessert serait servi dans le salon. Elle s'approcha de Stella et lui expliqua rapidement que ce déplacement lui permettrait de commencer à ranger.
Tout le groupe se déplaça à l'unisson vers le séjour où des flûtes trônaient sur l'îlot de la cuisine, avec à proximité
